ДЕЗИНСЕКТОРОВ - перевод на Английском

• disinsectors
• pest control
• exterminators

Примеры использования Дезинсекторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

является вызов дезинсекторов.
is to call disinsectors.

пока выслали дезинсекторов, нас неделю клопы кусали.
while everyone examined, while the exterminators were sent, the bugs bit us for a week.

Итак, один из парней из команды дезинсекторов имеет судимость-- по имени Сэм Сакс.
So one of the guys on the exterminator crew has a felony record-- by the name of Sam Sachs.

Еще до выезда дезинсекторов менеджер подробно рассказала, что мне нужно сделать,
Even before the departure of the exterminator, the manager explained in detail what I needed to do,

цена услуг дезинсекторов кусается, следует брать в руки альтернативные надежные средства для борьбы с муравьями.
and the price of disinsector bites, you should take into the hands of alternative reliable means to combat ants.

Если дома появились муравьи, после вызова дезинсекторов хозяевам почти ничего не нужно делать- все работы выполнят профессионалы.
If ants appear at home, after the call of exterminators, the owners have little to do- all the work will be done by professionals.

Хотя вызов дезинсекторов относится к наиболее дорогостоящим методам выведения муравьев,
Although the call of exterminators is one of the most expensive methods of ant breeding,

стоит в полтора- два раза меньше, чем услуги дезинсекторов.
a half to two times less than the services of disinsectors.

Вонь была, как на каком-то СТО. Закончилось тем, что мы вызвали бригаду дезинсекторов, я уехала к маме,
It ended with the fact that we called a brigade of exterminators, I went to my mother,

вызвав бригаду дезинсекторов.
causing a brigade of exterminators.

можно подключить к этому делу специалистов, вызвав на дом бригаду дезинсекторов.
you can connect specialists to this business by calling a brigade of disinsectors to the house.

всегда есть риск попасть на недобросовестных дезинсекторов, которые возьмут деньги за работу,
there is always a risk to get on unscrupulous disinsectors, who will take money for the work,

Вызова дезинсекторов, которые проведут уничтожение быстрее
Call disinsectors who will carry out the destruction faster

Как правило, позвонить на станцию и просто вызвать дезинсекторов нельзя, а для приезда нужно обязательно в красках рассказать про общую зараженность дома паразитами
As a rule, it is impossible to call the station and simply call out the exterminators, and for the arrival it is necessary to tell in paints about the general infection of the house with parasites

есть компании, присылающие специально обученных дезинсекторов, имеющих спецодежду,
there are companies that send specially trained disinsectors with overalls, protective equipment

но и среди профессиональных дезинсекторов.
also among professional exterminators.

За час- полтора до приезда дезинсекторов в квартире уже нужно спрятать в пакеты посуду,
An hour and a half before the arrival of the exterminators in the apartment, you already need to hide the dishes,

частном доме может иметь более дорогостоящие последствия, чем вызов профессиональных дезинсекторов.
a private house can have more costly effects than calling professional pests.

но бригады дезинсекторов дают гарантию на то, что блохи не появятся в помещении в течение нескольких месяцев,
but teams of disinsectors provide a guarantee that the fleas will not appear indoors for several months,

повторный вызов дезинсекторов не будет стоить заказчику денег- такие ситуации нормальны и предусматриваются договором на оказание дезинсекционных услуг.
the repeated call of the exterminators will not cost the customer money- such situations are normal and are provided for by the contract for the provision of disinsection services.