ДЕЛИКАТЕСАМИ - перевод на Английском

• delicacies
• specialties
• deli
• specialities

Примеры использования Деликатесами на Русском языке и их переводы на Английский язык

копчеными мясными деликатесами.
smoked meat specialities.

в программу входили 10 сортов локального вина в сочетании с украинскими деликатесами.
the program includes 10 varieties of local wine in combination with Ukrainian specialties.

винами со вкусными закусками и свежеприготовленными деликатесами.
wines along with delicious snacks and freshly prepared delicacies.

По выходным это идеальное место для семейных обедов с деликатесами балканской кухни.
On weekends our restaurant is an ideal spot for family dining with specialties of the Balkan cuisine.

колбасами и прочими деликатесами.
sausages and other delicacies.

также насладиться местными кулинарными деликатесами.
also enjoy local culinary delicacies.

мы угощаем деликатесами всех гостей наших летних бассейнов.
at lunchtime we serve delicacies for all of the guests of our summer pools.

Не пропустите наш традиционный полдник в холле с восхитительными пирогами, чайными и кофейными деликатесами.
Don't miss out on our traditional afternoon tea with delicious specialty tea, coffee, and cakes in the hall.

Наслаждайтесь вегетарианскими деликатесами на высоте и в, прямо на главной улице Цюриха!
Enjoy vegetarian deliciousness from high above in the very center of Zurich, right on the main street!

Насладитесь деликатесами итальянской и средиземноморской кухни в« Horizon»,
Enjoy the delicacies of Italian and Mediterranean cuisine at Horizon, the unique cuisine at"NOBU.">

Туристы тоже могут наслаждаться деликатесами Честной торговли в ресторанах
Visitors can enjoy Fairtrade gastronomic delights in Espoo restaurants

В то время как вы наслаждаетесь на солнечной террасе альпийскими деликатесами, ваш четвероногий друг получает удовольствие от свежей чистой горной воды.
While on a sunny terrace you enjoy alpine treats, your dog may happily drink the fresh, clear mountain water.

который ведет к банкетному залу, для Вас будет накрыт изысканный фуршет с различными деликатесами.
which leads to the banquet hall, gourmet buffet with a variety of delicacies will be served for you.

гурманы порадуют себя деликатесами из Испании, Италии,
the foodies will please themselves with delicacies from Spain, Italy,

насладиться такими традиционными деликатесами, как утиный окорок
try out traditional must-eat foods such as duck gammon

бар с местными деликатесами и бесплатный сейф для ноутбука.
a minibar with local delicatessen and a free safe for laptops.

корми ее изысканными деликатесами.
feed her delicious treats.

займитесь серфингом в бирюзовых водах Карибского моря, полакомьтесь деликатесами и выйдите в море под парусами.
dive from the cliffs, surf the turquoise waves, put the yacht at anchor and enjoy delicious food.

даже здесь можно найти отличные места чтобы полакомиться итальянскими деликатесами.
there is actually quite a few great spots to taste flavorsome Italian cuisine.

до сих пор сохранилась одна традиция всегда наслаждаться деликатесами шведского стола на пароме между Финляндией и Швецией.
one Nordic tradition is to always enjoy the delicacies of the smorgasbord when taking the ferry between Finland and Sweden.