ДЕЛОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ - перевод на Английском

• business proposition
• business proposal
• business offer

Примеры использования Деловое предложение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он пришел к нам с деловым предложением.
The guy came to us with a business proposition.

Здесь есть деловые предложение, объявления о продаже товаров, и даже предложения о работе.
Here you can find different business offers, product sale ads and job offers..

Содействие в деловых предложениях из-за границы.
Assistance with foreign business propositions.

Деловые предложения, как правило, делятся на две;
Business proposals are usually divided into two;

технологическое партнерство и любые деловые предложения.
Technology Partnership and any business proposals.

Джимми приезжает в Нью-Йорк для обсуждения новых деловых предложений с Ротштейном, которые по сути заменят Наки на Джимми в качестве поставщика.
Jimmy visits New York to discuss a business proposal with Rothstein that would essentially replace Nucky with Jimmy as supplier.

Тогда визуализация делового предложения получит эффектное
Then visualization of the business proposal will receive an effective

Отправленный вами Пользовательский контент не содержит рекламных объявлений или деловых предложений, рекламных материалов,« писем счастья»,
User Content submitted by you does not contain advertisements or business proposals, promotional material, chain letters,

Разработка проектов поощрения развития конкретных секторов( деловых предложений, рассчитанных на инвесторов в отдельных секторах) специализированными группами;
Development of sector-specific promotion projects(business propositions targeted at investors in particular sectors) by specialized teams;

Компания всегда открыта для серьезных деловых предложений и оказывает всестороннюю поддержку своим партнерам.
The company is always open for serious business proposals and provides comprehensive support to its partners.

кто также имеет опыт в инженерно-технической области и понимает ваши деловые предложения в полной мере.
someone who also has experience in the engineering field and understands your business proposals to the fullest.

сообщить о планах и деловых предложениях.
inform on your plans and business offers.

залогом успеха является заблаговременное изучение деловых предложений и наличие начальных инвестиций, с тем чтобы у молодых предпринимателей был на руках стартовый капитал.
key pre-conditions of success are a preliminary screening of business ideas and the availability of seed money to ensure that young entrepreneurs are provided with a start-up capital.

последующим диалогом>> для дальнейшего изучения деловых предложений в интересах достижения целей Конференции.
Business Forum, to be an integral"> part of the Conference, together with daily"follow-up dialogues" to further explore business proposals to advance the conferences' objectives.

Есть деловое предложение.
This is business.

Так это деловое предложение.
So this is a business decision.

Меня заинтересовало Ваше деловое предложение.
L-I might be interested in that business proposition.

У меня к тебе деловое предложение.
I have a business proposal for you.

Есть деловое предложение для вас.
I have a business opportunity for you.

У меня к вам деловое предложение.
I have a business proposal for you.