ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ПАРТИЕЙ - перевод на Английском

• democratic party
• democrat party
• parti démocratique

Примеры использования Демократической партией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бóльшая часть косовских сербов голосовала за коалицию премьер-министра Коштуницы, возглавляемую Демократической партией Сербии и Сербской радикальной партией..
Most Kosovo Serbs voted for Prime Minister Kostunica's electoral coalition led by the Democratic Party of Serbia(DSS) and for the Serbian Radical Party SRS.

то с левоцентристской Демократической партией.
and sometimes with the Democratic Party.

аффилированны с Демократической партией Соединенных Штатов.
mostly affiliate with the Democratic Party of the United States.

также узаконены особые отношения между профсоюзами и демократической партией.
solidified the ties between the labor unions and the Democratic Party.

выступили с рядом обращений в органы правопорядка относительно предполагаемых нарушений, допущенных Демократической партией Молдовы( ДПМ) в ходе избирательной кампании.
sent several notifications to law enforcement authorities about alleged violations committed by the Democratic Party of Moldova(PDM) during the electoral campaign.

призвал к сотрудничеству с Демократической партией.
called for domestic collaboration with the Democrats.

которые были опротестованы Демократической партией Молдовы.
which had been challenged by the Democratic Party of Moldova.

назначенного Демократической партией Молдовы.
nominated by the Democratic Party.

располагает двумя новыми опорами сопротивления- Либерал- демократической партией Молдовы( ЛДПМ) и Демократической партией Молдовы( ДПМ).
has two new strong pillars- the Liberal Democratic Party of Moldova(PLDM) and the Democratic Party of Moldova(PDM).

Как это предусмотрено в соглашении коалиции между Демократической партией Косово( ДПК) и Новым косовским альянсом( НКА),
As stipulated in the coalition agreement between the Democratic Party of Kosovo(PDK) and the New Kosovo Alliance(AKR), the AKR's leader

исламской партией Ирака и Демократической партией Курдистана.
the Iraqi Islamic Party and the Kurdistan Democratic Party.

выдвинутый на эту должность Демократической партией( ДП) после того, как он прошел в Парламент по спискам этой же партии, а ее лидер Думитру Дьяков стал председателем высшего представительного органа страны.
1999 elections of governor, being promoted to this office by Democratic Party(DP), after becoming lawmaker as part of the lists of DP headed by former speaker Dumitru Diacov.

предложенным Демократической партией.
he was fielded by the Democratic Party.

которая в то время значительно выросла и слилась с Демократической партией Анголы, образовав ФНЛА.
which meanwhile grew considerably and merged with the Democratic Party of Angola to form the FNLA.

получив 665 голосов из 995. Был поддержан Демократической партией, Новым правым центром,
votes out of 1,009, with support from the Democratic Party, New Centre-Right,

в нынешней предвыборной кампании допущено множество нарушений, а самое серьезное среди них- использование Демократической партией Молдовы( ДПМ) административного ресурса.
are many infringements committed, with the most serious of them being the use of the administrative resources by the Democratic Party of Moldova(PDM) which is intimidating voters

выступили с рядом обращений в органы правопорядка относительно предполагаемых нарушений, допущенных Демократической партией Молдовы( ДПМ) в ходе избирательной кампании.
sent several notifications to law enforcement authorities about alleged violations committed by the Democratic Party of Moldova(PDM) during the electoral campaign.

Пленум Центрального комитета Партии коммунистов Республики Молдова( ПКРМ) уполномочил Исполнительный комитет формирования продолжать переговоры с Демократической партией Молдовы о создании Антикризисной коалиции« За Молдову»
The plenary of PCRM Central Committee authorized the Executive Committee of the party to continue negotiations with the Democratic Party on the creation of anti-crisis Coalition“For Moldova”

не получил официальной поддержки от тайского правительства и премьер-министра Таксина Чинавата, так как был связан с демократической партией Таиланда, находящейся в оппозиции.
he did not receive support from the Thai government of Prime Minister Thaksin Shinawatra because Surin was affiliated with the Democrat Party, the main Thai opposition party..

премьер-министром, министрами, Движением последователей Уфуэ- Буаньи за демократию и мир и Демократической партией Кот- д' Ивуара,
the Rassemblement des Houphouëtistes pour la democratie et la paix and the Parti démocratique de Cote d'Ivoire,