ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ СТРАНЫ - перевод на Английском

• democratic country
• democracy

Примеры использования Демократической страны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Делегация заявила, что Ботсвана продолжает выполнять свои обязательства демократической страны, в частности обеспечивая главенство права,
The delegation stated that Botswana continued to live up to its obligations as a democracy, particularly as it observed the rule of law,

Долг международного сообщества-- принять меры на основе совместной ответственности с целью обеспечить, чтобы меры по ликвидации международного терроризма не использовались для покушения на независимость демократической страны.
The international community had a duty to respond on the basis of shared responsibility to ensure that measures to eliminate international terrorism were not used to attack the independence of a democratic country.

члены Комитета в полной мере понимают положение Израиля как демократической страны, находящейся на Ближнем Востоке в относительной изоляции,
assured the delegation that the Committee fully understood Israel's situation as a democracy that was relatively isolated, geographically

приветствует мужественную борьбу южноафриканского народа, направленную на строительство демократической страны, свободной от дискриминации и апартеида.
hailed the valiant struggle waged by the South African people to build a democratic country free from discrimination and apartheid.

народу Китайской Республики( Тайвань), демократической страны, попрежнему неуклонно придерживающейся всех принципов, которые дороги Организации Объединенных Наций,
the people of the Republic of China, Taiwan, a democratic country that has continued to abide by the very principles that the United Nations holds dear,

Следует принять во внимание стратегическое положение Монголии как демократической страны Северо-Восточной Азии,
The strategic position of Mongolia as a democratic country in North-East Asia- positioned between powerful neighbours

Я выступаю от имени демократической страны, которая глубоко убеждена в том, что развитие наших стран,
I speak on behalf of a democratic country that is deeply convinced that the development of our countries,

могут видеть перспективу жизни в гармонии как равные граждане демократической страны.
can see the prospects of living in harmony as equal citizens of a democratic country.

государство Палестина вскоре появится в действительности и станет полноправным членом Организации Объединенных Наций, мирно сосуществуя с Израилем в качестве демократической страны.
will soon be a reality and that it will be a full member of the United Nations, as a democratic country living in peace with the State of Israel.

смогут пользоваться правом на жизнь в согласии друг с другом в качестве равноправных граждан демократической страны.
irrespective of their race, can enjoy the prospects of living in harmony as equal citizens of a democratic country.

интеграция является одним из приоритетов для правительства ее страны не только в целях укрепления имиджа Гвинеи, как демократической страны, работающей в условиях свободного рынка,
said that integration was a priority for her Government, not only in order to consolidate its identity as a democratic country operating in the free market,

Эрдоган пришел к власти под лозунгами создания« Новой Турции»- демократической страны с религиозными свободами, быстрорастущей экономикой,
In the beginning of the 2000's Erdogan came to power using the slogans of creating a“New Turkey”- a democratic country with religious freedoms,

Украинцы хотят жить в свободной демократической стране, без коррупции, без лжи, без насилия.
Ukrainians want to live in a free democratic country without corruption, without lies, without violence.

Тайвань является миролюбивой, демократической страной, которая желает и может выполнять эти обязательства.
Taiwan was a peace-loving, democratic country, both willing and able to carry out those obligations.

Но сегодня мы живем в полной жизни и стабильной демократической стране, которой мы гордимся.
But today we have a vibrant and stable democracy that we are proud of.

экономически привлекательной демократической страной.
economically attractive democratic country.

Мы живем в демократической стране!
We're living in a democracy!

предоставляемая ими информация весьма важны в любой демократической стране.
the information they provided were very important in any democratic country.

Никакая демократическая страна не могла бы поступить иначе.
No democracy could ever do otherwise.

Существуют разумные ограничения, которые являются приемлемыми в любой демократической стране.
These are reasonable restrictions which are accepted in any democratic country.