ДЕНЕЖНОЙ ЕДИНИЦЫ - перевод на Английском

• currency
• of the monetary unit

Примеры использования Денежной единицы на Русском языке и их переводы на Английский язык

данными об обменных курсах и дефляторах денежной единицы, которые все поступают из авторитетных источников.
exchange rate data and currency deflators- all obtained from authoritative sources.

данными об обменном курсе и дефляторах денежной единицы, все из которых поступают из авторитетных источников.
exchange rate data and currency deflators- all obtained from authoritative sources.

Если в результате этого утрачивается доверие к прочности денежной единицы, может начаться бегство капитала,
If that leads to a loss of confidence in the strength of the currency, there can be capital flight

Путем пересчета базовой суммы в долларах США с использованием среднего оперативного обменного курса Организации Объединенных Наций для новой местной денежной единицы за период с месяца введения новой денежной единицы по месяц прекращения службы с охватом максимум 36 месяцев;
By applying to the dollar base amount the average of the United Nations operational exchange rates for the new local currency unit over the period from the effective month of introduction of the new currency unit to the month of separation, up to a maximum of 36 months;

Идея денежной единицы с гарантированной номинальной стоимостью, основанной на производстве, родилась одновременно с Республикой Земли и укрепилась,
The idea of a currency with a guaranteed nominal value based on production was born together with the idea of the Republic of the Earth

Операция, совершенная в денежной единице, отличной от денежной единицы учета организации, должна учитываться в денежной единице учета путем использования:
A transaction in a currency other than the organization's currency of account should be recorded in the currency of account by applying(i)

свободных средств; с другой, это указывает как люди обычно понимают ценность денежной единицы, например доллара США:
it succinctly shows the way in which people commonly understand the value of a monetary unit, for example the US Dollar:

Денежной единицей, используемой на Британских Виргинских островах, является доллар Соединенных Штатов Америки.
The currency used in the British Virgin Islands is the United States dollar.

Национальной денежной единицей Грузии, являются лари или GEL.
National monetary unit of Georgia is Lari or GEL, which consists of 100 tetri.

Валюта: денежной единицей страны является алжирский динар.
Currency: the country's currency is the Algerian dinar.

Денежной единицей республики является конвертируемый испанский песо.
The monetary unit of the republic is the convertible Spanish peso.

Денежной единицей территории является гибралтарский фунт,
The currency of the Territory is the Gibraltar pound,

Денежной единицей является турецкая лира( TL),
The monetary unit is the Turkish lira(YTL),

Денежной единицей был оставлен малайский доллар ввиду потребностей работников из Юго-Восточной Азии.
The Malayan dollar remained the currency because of the needs of South-East Asian workers.

Денежной единицей Литвы с 2015 года является евро.
Since 2015, monetary unit of Lithuania is the euro.

Фунт был денежной единицей Ньюфаундленда до 1865 года.
The pound was the currency of Newfoundland until 1865.

Денежной единицей Азербайджанской Республики является манат.
Monetary unit of the Azerbaijan Republic is manat.

Потребность в универсальной денежной единице соответствует универсальности Республики Земли.
The need of a universal currency corresponds to the universal nature of the Republic of the Earth.

Денежной единицей является египетский фунт LE.
The monetary unit is the Egyptian Pound LE.

Является денежной единицей всех денежных единиц?.
Is it the currency of all currencies?.