Примеры использования Деревообрабатывающей промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Romagnoli Porte работает в деревообрабатывающей промышленности на протяжении почти 40 лет.
Romagnoli Porte has been operating in the wood sector for almost 40 years.Союз работников деревообрабатывающей промышленности, лесного хозяйства и водного хозяйства.
Union of Wood-processing Industry, Forestry and Water Management Employees.Общий профсоюз работников строительной и деревообрабатывающей промышленности.
специалистов лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности, Франция.
Timber Engineers and Experts(CNIEFEB), France.Программа развития лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности.
ЕЭК, Отдел развития торговли и деревообрабатывающей промышленности, сектор деревообрабатывающей промышленности.
UNECE Trade Development and Timber Division, Timber Branch.Вы организуете мероприятия, представляющие интерес для деревообрабатывающей промышленности?
Are you organizing an event of interest to the wood industry?Город является центром деревообрабатывающей промышленности.
It is also a centre for the logging industry.Бесшовные рукава фильтров находят свое применение преимущественно в деревообрабатывающей промышленности.
Circular knitted filter bags are primarily used in the timber processing industry.Адгезивы широко используются в деревообрабатывающей промышленности для соединения тонких слоев древесины для получения многослойной фанеры
Adhesives are commonly used in the wood industry for bonding thin layers of дополнительно- отходы предприятий деревообрабатывающей промышленности, сухая хвоя, сухие листья количественно не более 5 проц.
additionally waste from wood industry companies, with the quantity of dry needles and dry leaves not exceeding 5% in addition to the microparticle fraction.Г-н Дитер Лехнер( Ассоциация деревообрабатывающей промышленности Австрии) рассказал о роли, которую играет сектор строительства
Mr. Dieter Lechner(Austrian Woodworking Industry Association) demonstrated the importance of the construction Вначале изготавливались опорные плиты для деревообрабатывающей промышленности, но очень быстро началось производство больших вакуумных подъемников для стальных листов.
First holding plates for the wood industry were manufactured and then fairly quickly larger vacuum lifters for handling steel.Традиция ухода за лесами в Финляндии давняя, но бум деревообрабатывающей промышленности пришелся на 19 век( недатированное фото с примерно 1960- х годов).
Finns have tended their forests for centuries, but the wood processing industry began to boom in the 1800s(photo from the 1960s).Мы поставляем продукцию предприятиям мебельной, деревообрабатывающей промышленности, изготовителям лестниц,
Our customers include the furniture Представление интересов крупного иностранного инвестора в деревообрабатывающей промышленности при согласовании с органами государственной власти вопросов, связанных с ввозом высокотехнологичного оборудования.
Representing a large foreign investor in the timber industry as related to approval by governmental authorities of hi-tech equipment importation.В области манипулирования материалов и деревообрабатывающей промышленности, в качестве надежных инструментов для определения положения и линейного измерения,
In the materials handling and wood industry, encoders have become established as reliable instruments for positionнаши решения для деревообрабатывающей промышленности индивидуально адаптированы для удовлетворения ваших потребностей.
our solutions for the woodworking industry are individually tailored to meet your needs.Древесина является чрезвычайно универсальным сырьевым материалом, который может использоваться и в деревообрабатывающей промышленности и в целях производства энергии.
Уровень развития деревообрабатывающей промышленности Таджикистана является чрезвычайно низким, при этом она полностью зависит от импортной древесины.
The wood industry in Tajikistan is underdeveloped and totally dependent on imported 
