Примеры использования Держатель фильтра на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вылейте воду из сосуда и разблокируйте держатель фильтра.
Подготовка устройства к работе 1 Очистите кувшин и держатель фильтра см. раздел“ Очистка”.
Clean the jug and the filter holder see chapter‘Cleaning.Нажмите на кнопку« ОТКРЫТО( OPEN)», повернув держатель фильтра против часовой стрелки.
Press“OPEN” while turning the filter holder to the left.Держатель фильтра издает потрескивающий звук.
Crackles are heard in the filter holder.Держатель фильтра неправильно установлен на место.
The filter holder has not been properly positioned.Откройте держатель фильтра в левую сторону.
Open the swivel filter to the left.Установите держатель фильтра на варочном узле.
Fit the filter holder on Вы слишком плотно зажали держатель фильтра.
You have tightened the filter holder too much.Положите мягкий дозированный пакет в держатель фильтра.
Place a soft pod in the filter holder.Вы можете открыть держатель фильтра.
you can open the portafilter.Поставьте колбу под держатель фильтра.
Place Установите кувшин под держатель фильтра.
Place Во время приготовления кофе запрещено снимать держатель фильтра вы- сокого давления, проворачивая его вручную по часовой стрелке.
During the coff ee brewing it is forbidden to remove the pressurized fi lter holder by manually turning it clockwise.Рис. 17- Достаньте держатель фильтра из машины, провернув его справа налево,
Fig.17- Remove the fi lter holder from the machine by turning it from right to leftДержатель фильтра с картриджем фильтра вставьте в пустую емкость для воды
Place the ilter holder with the Держатель фильтра можно отсоединять только при отключенной функции пара после нажатия выключателя( 18), и охлаждения машины,
The fi lter holder can only be disconnected after deactivating the steam function by pressing the(18)Прибор снова готов к работе, а держатель фильтра с картриджем фильтра BRITA MAXTRA можно снова вставлять.
The appliance is now fully operational again, and you can re insert the ilter holder with the BRITA MAXTRA Во время подачи пара запрещено отсоединять держатель фильтра( если вставлен), проворачивая его вручную по часовой стрелке.
During coff ee brewing, do not remove the fi lter holder(if inserted) by manual- ly turning it clockwise.Подержите держатель фильтра под краном, наполните свежей,
Hold the ilter holder under the water tapРис. 19- Снимите держатель фильтра, провернув его справа налево,
Fig.19- Remove the fi lter holder from the unit by turning it from right to left
