ДЕФЕНДЕР - перевод на Английском

• defender

Примеры использования Дефендер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Популярная автомобильная марка- старый Дефендер.
A popular local car brand: an old Defender.

Их сопровождал патруль противника в составе автомашины<< Дефендер>> и 15 военнослужащих.
They were accompanied by an enemy patrol comprising a Defender vehicle and 15 soldiers.

Патруль израильского противника в составе двух автомобилей<< Дефендер>> и пяти солдат наблюдал за районом в бинокли и камеры слежения.
An Israeli enemy patrol comprising two Defender vehicles and five soldiers used binoculars and surveillance cameras to monitor the area.

В 10 ч. 15 м. вражеский патруль в составе двух автомобилей<< Дефендер>> и военного микроавтобуса остановились у<< Ворот Фатимы>> в пункте B82, и из них вышли 17 солдат.
At 1015 hours, an enemy patrol consisting of two Defender vehicles and a military van took the Fatimah gate to point B82, where 17 soldiers stepped out.

получила фотографии новых машин« Дефендер» с логотипом компании, прикрепленным с внутренней стороны ветрового стекла приложение 111.
Automobiles SPRL in Kinshasa, and obtained photographs of unused Defenders with the company's logo adhered to the interior of the windscreen annex 111.

На встрече присутствовали следующие лидеры коренных народов: Стефен Дефендер, Джон Еллоу Берд Стил,
Indigenous leaders present were Stephen Defender, John Yellow Bird Steele, Clara Nomee,

Патруль израильского противника в составе двух автомашин<< Хаммер>>, двух автомашин<< Дефендер>> и бронетранспортера вышел к точке, находящейся напротив города Кафр- Килла,
An Israeli enemy patrol comprising two Hummer vehicles, two Defender vehicles and a personnel carrier advanced to a point opposite the town of Kafr Killa, where two soldiers stepped out

тогда как со стороны Бенина участвуют два катера класса<< Дефендер>>, предоставленных правительством Соединенных Штатов Америки.
including in particular two helicopters, two maritime vessels and two interceptor boats, while Benin contributes two"Defender" boats, which have been provided by the Government of the United States of America.

Вражеский патруль в составе 3 машин<< Дефендер>>, 1 автомобиля<<
An enemy patrol comprising 3 Defender vehicles, 1 Hummer vehicle, 1 D9 bulldozer

в составе двух автомобилей<< Хаммер>> и автомобиля<< Дефендерgt;gt;; там из автомобилей вышли шесть солдат, которые зашли за техническое заграждение и вышли на дорогу, недавно отремонтированную противником.
followed by another patrol comprising two Hummer vehicles and a Defender, at which point six soldiers stepped out and crossed the technical fence onto the road that the enemy had previously repaired.

2 автомобилей<< Дефендер>> и одного гражданского автомобиля пересекли техническое ограждение и начали его осматривать,
2 Defender vehicles and 1 civilian vehicle, crossed the technical fence and proceeded to inspect it and also to examine

На место были доставлены бульдозер, экскаватор<< Поклен>> и автомобили<< Хаммер>> и<< Дефендер.
A bulldozer, a Poclain excavator and Hummer and Defender vehicles were brought in.

Патруль израильского противника в составе двух автомашин<< Дефендер>>, автомашины<<
An Israeli enemy patrol comprising two Defender vehicles, a Rapid car, a water container

Патруль израильского противника в составе одной автомашины<< Хаммер>>, одной автомашины<< Дефендер>>, шести военнослужащих и двух гражданских лиц вошел в северную часть оккупированного ливанского города Гаджар.
An Israeli enemy patrol comprising a Hummer vehicle, a Defender vehicle, six soldiers and two civilians advanced into the occupied Lebanese town of northern Ghajar.

Патруль израильского противника в составе двух автомобилей<< Хаммер>>, автомобиля<< Дефендер>> и гражданской автомашины подъехал с оккупированной территории на участке напротив курорта Ваззани.
An Israeli enemy patrol comprising two Hummer vehicles, a Defender vehicle and a civilian car approached from within occupied territory opposite the Wazzani resort.

Израильский вражеский патруль в сопровождении танка<< Меркава>> и автомобиля<< Дефендер>> выдвинулся в сторону района Ваззани, пересек техническое заграждение и расположился за оградительной насыпью.
An Israeli enemy patrol comprising a Merkava tank and a Defender vehicle moved into the Wazzani area, crossed the technical fence and positioned itself behind the berm.

Патруль израильского противника в составе двух автомобилей<< Дефендер>> и двух автомобилей<< Хаммер>> приблизился к позиции Джебель- эт- Тайяра напротив Кафр- Киллы.
An Israeli enemy patrol comprising two Defender vehicles and two Hummer vehicles approached the Jabal al-Tayyarah position opposite Kafr Killa.

Вражеский израильский патруль в составе двух военных автомобилей--<< Хаммер>> и<< Дефендер>>-- приблизился к техническому заграждению между позицией контрольно-пропускного пункта в Эд- Духейре и позицией на юге Эд- Духейры.
An Israeli enemy patrol comprising two military vehicles, a Hummer and a Defender respectively, between the Duhayrah Gate and the southern Duhayrah positions, approached the technical fence.

Начинать знакомство с руководство по ремонту Ленд Ровер Дефендер 90, 110, 130, оборудованных дизельными….
Begin acquaintance with the repair manual of Land Rover Defender 90, 110, 130 equipped with diesel….

До« сотни» Дефендер разгоняется за 17 секунд,
Up to"Hundred" Defender accelerates in 17 seconds,