ДЖЕМИНИ - перевод на Английском

• gemini
• jiminy

Примеры использования Джемини на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комбинация навесного опрыскивателя Сириус и фронтального бака Джемини расширяют Ваши возможности при работе на холмистых местностях.
The combination of the Sirius mounted field sprayer and Gemini front tank proves its full worth on hilly fields.

предать оставшуюся часть ковена Джемини мучительной смерти.
I quote…"To give the rest of the Gemini coven an excruciating death.

Провозгласить, что высадка на теплоход<< Луиза>> и на судно<< Джемини III>> и их задержание были незаконными;
Declare that the boarding and detention of the M/V Louisa and Gemini III was unlawful;

включая программы Меркурий, Джемини, Аполлон и Спейс шаттл.
including the Mercury, Gemini, Apollo and Space Shuttle missions.

Испанские власти также задержали второе судно,<< Джемини III>>, которое,
The Spanish authorities also detained a second vessel, the Gemini III, which, according to Saint Vincent

В реальности гармоника и колокольчик были взяты на борт космического корабля Джемини- 6А, полетевшего в космос в декабре 1965 года и пилотируемого астронавтами Уолтером Ширрой и Томасом Стэффордом.
A harmonica and bell set was carried aboard the Gemini 6A spaceflight in December 1965 by American astronauts Wally Schirra and Thomas Patten Stafford.

В 2007 году наблюдения обсерватории Джемини позволили обнаружить на Хароне участки с гидратами аммиака
In 2007, observations by the Gemini Observatory of patches of ammonia hydrates and water crystals on

Он шел с 1996 по 1998 годы, и Сара выиграла премию« Джемини» за эту работу в номинации« роль в детской программе или сериале».
It ran from 1996-1998 and she won the Gemini Award for Best Performance in a Children's or Youth Program or Series for her role.

В 1998 году был номинирован на премию« Джемини» в категории« Best Performance in a Children' s or Youth Program or Series» за роль в сериале« Straight Up».
On October 21, 2008, she won the Gemini Award for Best Performance in a Children's or Youth Program or Series, for the Instant Star episode"Let It Be.

Джемини» являлась« близнецом»
Buttignol was the recipient of nine Gemini Awards,

В 1993 году в Зал славы были внесены имена тринадцати астронавтов, участвовавших в программах« Джемини» и« Аполлон».
Thirteen astronauts from the Gemini and Apollo programs were inducted in 1993.

Gemini Planet Imager( GPI)- научный инструмент, представляющий собой высоконтрастную камеру, созданный для Обсерватории Джемини в Чили.
The Gemini Planet Imager(GPI) is a high contrast imaging instrument that was built for the Gemini South Telescope in Chile.

Дальнейшие исследования Орка в инфракрасном спектре в 2004 году в Европейской южной обсерватории и обсерватории Джемини также показали наличие водного льда
Further infrared observations in 2004 by the European Southern Observatory and the Gemini telescope give results consistent with mixtures of water ice

Чедвиком Трухильо из обсерватории Джемини и Дэвидом Рабиновицем из Йельского университета.
Chad Trujillo of the Gemini Observatory, and David Rabinowitz of Yale University.

Таня Аллен, наверно, лучше всего известна как саркастический молодой врач в отмеченном наградами сериале Кена Финклемана" The Newsroom"( за который она получила премию Джемини за лучшую роль в комедии).
Tanya Allen is perhaps best known as the sardonic intern in Ken Finkleman's awardwinning series, The Newsroom(for which she won the Gemini Award for best performance in a Comedy).

В связи с судном<< Джемини III>> Трибунал установил, что оно не
In relation to the Gemini III, the Tribunal found that it was not covered by the declaration of Saint Vincent

В 2008 году Кэтрин Изабель получила премию« Джемини» в номинации« Лучшая женская роль второго плана в драматической программе
In 2008, Isabelle received the Gemini Award for Best Performance by an Actress in a Featured Supporting Role in a Dramatic Program or Mini-Series for her

также миссию« Джемини- 4».
as well as the Gemini 4 mission.

Программы по развитию предпринимательства индийского ИРП, Программы" Джемини" Бизнес- школы университета Боккони( Италия),
namely the Entrepreneurship Development Programme of India's EDI, the Gemini programme of Bocconi University's Business School(Italy),

После завершения программы Меркурий Mark IV использовался как первый вариант при разработке скафандра для программы Джемини, но из-за многих улучшений высотного скафандра X- 15 и большего размера корабля Джемини, а также необходимости выхода в открытый космос,
After Mercury, the pressure suit was used for the early development phases for the Gemini program, but because of the success of the X-15 high altitude pressure suit, the bigger room on the Gemini spacecraft, and the need to develop a suit for Extra-vehicular activity(EVA)