ДИДАКТИЧЕСКИЕ - перевод на Английском

• didactic
• teaching
• educational
• teaching aids
• learning

Примеры использования Дидактические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предлагаемые имеющиеся дидактические и справочные материалы,
Suggested teaching and reference material available,

Тут же удобно расположенные умные задания и дидактические игры по данной теме,
Suitably located intelligent work and educational games, of course,

Были также разработаны дидактические и учебные материалы и пособия,
Teaching and training materials and manuals had also been developed,

Также ребята вместе с учителями изучают специально разработанные дидактические материалы и общаются со сверстниками из других стран.
The students together with their teachers also study specially developed educational materials and communicate with peers from different countries.

Были также разработаны дидактические и учебные материалы и пособия,
Teaching and training materials and manuals had also been developed,

вспомогательные пособия, дидактические материалы, различные взносы и т. д.);
assistants, teaching aids, various contributions, etc.);

Для кампании были разработаны дидактические материалы по вопросам цифровой идентичности,
For this campaign, learning materials were developed on the themes of digital identities,

Теперь пришла эпоха, в которую дидактические игры для дошкольников превратились в обязательный элемент жизни каждого ребенка,
Now came the era in which educational games for preschoolers have become an indispensable element of life of every child,

В последние годы особое внимание обращается на дидактические материалы, зачастую отражающие традиционные мировоззренческие стереотипы.
One of the factors on which greater emphasis has been placed in recent years is that of teaching materials, which sometimes still reflect the worldview that has led to the traditional stereotypes.

роль видеоматериалов в учебном процессе, их дидактические возможности и преимущества.
importance of video in the learning process, their educational opportunities and benefits.

открытые в мир детей", в рамках которой были разработаны некоторые радиофонические модули и дидактические материалы.
an initiative to develop radio teaching modules and teaching materials is under way.

В дополнение к формальной программе образования по вопросам прав человека учащимся предлагается также подробная информация и дидактические материалы по конкретным вопросам, касающимся экономических, социальных и культурных прав.
In addition to regular human rights education, detailed information and teaching material explicitly treating economic, social and cultural human rights is available.

инструкторов и дидактические материалы.
teachers and educational materials.

разработаны новые дидактические материалы например, проект кантонов франкоговорящей Швейцарии" Школа равенства.
have developed new teaching materials for example the"school of equality" project of the cantons of French-speaking Switzerland.

Секретариат Комиссии также создал группу ассоциированных учебных заведений, которым он предоставляет дидактические материалы, нацеленные на пробуждение интереса к другим культурам.
The secretariat of the Commission has also established a group of associated schools which it supplies with educational material designed to enhance awareness of other cultures.

Представители<< Коалиции в поддержку жизни>> по просьбе государств- членов предоставляли им информацию, дидактические материалы и данные исследований.
Representatives of the Campaign Life Coalition have provided Member States with information, educational materials and research when requested.

программы заочного обучения и прочие дидактические материалы.
correspondence teaching programmes and other teaching materials.

они помогают разрабатывать дидактические материалы, например по вопросам детской гигиены.
helping them to prepare teaching material or attending to the children's hygiene.

вступительный тест, дидактические материалы, регистрационный сертификат,
language test, teaching materials, enrollment certificate,

куда включены и дидактические рекомендации по организации работы в классе.
gender equality" that include teaching guidelines for classroom work.