ДИЕТИЧЕСКИМ - перевод на Английском

• dietary
• diet
• dietetic

Примеры использования Диетическим на Русском языке и их переводы на Английский язык

уютные рестораны с диетическим и вегетарианским меню
cosy restaurants with dietary and vegetarian menus,

ресторан( с диетическим и сбалансированным питанием)- все это делает отдых в« G rand M arine» приятным и комфортным.
equipped with its own beach, a restaurant(with diet and balanced nutrition)- all this makes the rest of«GrandMarine» pleasant and comfortable.

занятых на работах с вредными условиями труда, молочными продуктами и диетическим питанием.
providing employees working in harmful working conditions with dairy produce and dietary nutrition.

Данная отрасль привлекает все большее внимание населения, поскольку кролиководство позволяет не только обеспечить свою семью высококачественным диетическим мясом, но и произвести его для продажи с незначительными затратами.
Ability to provide not only your family high-quality dietary meat, but also make it for sale at low cost often, leads to the fact that this industry is attracting the attention of the livestock population.

к новым рыночным отношениям, приватизации и разгосударствления государственной собственности сложилась серьезная ситуация с обеспечением детей раннего возраста детским и диетическим питанием; в течение последних восьми лет более 80% детских молочных кухонь( ДМК) были закрыты.
the privatization of State property have given rise to serious difficulties in ensuring adequate availability of infant and dietetic foods, in part because more than 80 per cent of the public milk dispensaries for children of breastfeeding age have closed over the past eight years.

Малина диетическая добавка порошок 130 г.
Raspberry dietary supplement powder 130 g.

Специальные диетические меню по запросу.
Special Diet Meals upon request.

Специальные диетические потребности могут быть также удовлетворяются за по запросу.
Special dietary needs can also be catered for on request.

Итак, вы любите диетический Доктор Пеппер, а?
So you like diet Dr Pepper, huh?

Диетический таурин может помочь сохранить здоровую функцию печени.
Dietary taurine may help maintain healthy liver function.

Для диетического использования при различных незаживающих
For dietetic use in various types of chronic

Есть диетическая кола?
Do you have diet cola?

Черная смородина диетическая добавка порошок 120 гр.
Blackcurrant dietary supplement powder 120 g.

В диетических целях можно приготовить сок из шпината,
For dietetic purposes juices may be prepared from lettuce,

Диетическая кола для тебя и пиво для тебя.
One Diet Coke for you, and one beer for you.

Яблоко диетическая добавка порошок 170 гр.
Apple dietary supplement powder 170 g.

Импортироваться должны только диетические и медицинские продукты питания.
Only dietetic and medicinal food products should be imported.

При обсуждении потеря веса диетических планов, низким CARB диетического плана в основном обсуждали.
When discussing weight loss diet plans, low CARB diet plan is mainly discussed.

Исключение: детское и специальное диетическое питание, предписанное по медицинским показаниям.
Excepr for: baby and special dietary nutrition prescribed in medical indications.

Диетических продуктов, что вы думаете,
Dietetic products, what do you think,