ДИЗАЙНЕРСКИМ - перевод на Английском

• design
• the designer

Примеры использования Дизайнерским на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стильная квартира с дизайнерским ремонтом.
Stylish apartment with designer renovation.

Крутым копом с дизайнерским костюмом.
The all-American badass cop with a designer suit.

Продукт для жилых комнат и кухонь с дизайнерским уклоном, офисов и студий.
A patented product for living rooms and kitchens with a design edge, offices and studios.

прикосновением этот инструмент становится дизайнерским искусством.
this tool becomes a design art.

В данной категории вы найдете кухонные атрибуты, которые отличаются от своих аналогов непревзойденным качеством и стильным дизайнерским исполнением.
In this category you will find the kitchen attributes that differ from their unbeatable quality and stylish design execution.

вход туда осуществляется либо по модельным параметрам в сочетании с дизайнерским тряпьем или по знакомству.
the entrance is the model parameters in conjunction with the designer rags and acquaintance.

Международный брокер ИнстаФорекс предлагает широкий выбор фирменных обоев для рабочего стола, созданных дизайнерским отделом компании ИнстаФорекс.
InstaForex international broker offers a wide range of branded wallpapers created by Design Department of InstaForex Company.

Благодаря их удивительным дизайнерским изделиям, изготовленным в основном из переработанных материалов,
Thanks to their amazing designs made mostly with recycled materials,

Торговый центр Summarecon Mall в Джакарте со знаменитым дизайнерским фасадом и оригинальной формой потолков в главном холле является одним из самых необычных зданий в этом мегаполисе.
The Summarecon Mall, with its distinctively designed facade and remarkable ceiling shapes in the main lobby, is one of the most unusual shopping malls in the metropolitan region of Jakarta.

В самом начале процесса разработки мы начали сотрудничество с дизайнерским бюро Veryday, имеющим обширный опыт в сфере промышленного дизайна.
Early on in the process we began a collaboration with Veryday, a design agency with expertise in industrial design..

Квартира с дизайнерским ремонтом и функциональной планировкой,
Apartment with designer renovation and functional layout,

Квартира с дизайнерским ремонтом и функциональной планировкой,
Apartment with designer renovation and functional layout,

А в комплекте с дизайнерским диваном" LOREN" станет достойным проявлением изысканности Вашего вкуса!
And in a set with a designer sofa"LOREN" it will become an estimable example of your refined taste!

Отель предлагает своим гостям 11 номеров с дизайнерским интерьером, и красивейшим видом на море.
The hotel offers its guests 11 rooms with designer interiors, and a beautiful view of the sea.

В гостиной просторная гостиная расположена с дизайнерским камином и выходом на террасу 20 кв. м., большая кухня
In the living area the spacious living room is located with a designer fireplace and access to a terrace of 20 sqm,

Системы укомплектованы набором подключения к холодной воде, дизайнерским питьевым краном, фильтрующими модулями собственной торговой марки.
Systems equipped with a set of connection to the cold water, designer drinking faucet filter modules own brand.

Специальная линия по производству шкафов и гардеробных по дизайнерским проектам для спален,
Specialised in the production of top-design wardrobes and walk-in wardrobes for the night area

невероятное сочетание идеи Corner concept store с дизайнерским решением нашей студии.
an incredible combination of the idea of the Corner concept store with the design solution of our studio.

Cdl предлагает апартаменты с собственной кухней с дизайнерским интерьером в стиле в стиле 70- х.
Cdl offers self-catering apartments with designer decor inspired in the 70's style.

в жизни не владела дизайнерским платьем.
I have never owned a designer dress in my life.