ДИПЛОМАНТ - перевод на Английском

• diploma-recipient
• winner
• diploma recipient
• the diploma winner

Примеры использования Дипломант на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дипломант всесоюзных и международных выставок.
He is a diploma of All-Union and international exhibitions.

Дипломант и лауреат специального приза« За творческий рост» III Международного балетного конкурса Сеул, 2010.
Diploma-recipient and recipient of the special prize For Artistic Growth at the III International Ballet Competition Seoul, 2010.

Орлова Светлана Вячеславовна- Педагог дополнительного образования ГБОУ СОШ 1368, Дипломант конкурса" Педагог- внешкольник 2011" г. Москвы, победитель городских и Всероссийских конкурсов по декоративно- прикладному искусству.
SEI teacher of additional education school 1368, Winner of the contest"Teacher-vneshkolnik 2011" in Moscow, winner of the urban and Russian competitions in arts and crafts.

Основателем и художественным руководителем театра является Дипломант Международных Конкурсов,
The original founder and the artistic director of the theater is Anatoly Kazatsky, the winner of the international contests,

Участник конкурса( Лауреат, Дипломант) не имеет права участия в последующих конкурсах Международного фестиваля искусств« Славянский базар в Витебске».
The participant of the Contest(winner/diploma recipient) is not eligible for participation in the following editions of the Contest in the format of the International Festival of Arts"Slavianski Bazaar in Vitebsk.

участник и дипломант многих научно-технических выставок.
participant and winner of many scientific and technical exhibitions.

г. Кострома)- дипломант международного конкурса,
Kostroma)- Diploma recipient of international contest,

использовать в документации и рекламных материалах звание« Дипломант премии по качеству Ярославской области 2009 года».
promotional materials the title of“Quality Award Winner ofthe Yaroslavl region in2009”.

Лауреат и дипломант международных, всероссийских,
Laureate and diplomat of international, all-Russian,

Дипломант Международного фестиваля компьютерной графики
Diploma of the International Festival of Computer Graphics

Дипломант городской премии« Признание- 2001»,
Diploma of the city award"Recognition-2001", in the nomination"Journalism"

Лауреат и дипломант многочисленных отечественных
He is a laureate and a diplomat of numerous domestic

Дипломант в номинации« Певица года» и« Поп-музыка года» фестиваля« Таврийские игры- 98».
Award winner in the"Singer of the Year" and"Pop Music of the Year" nominations of the"Tavriyski Igry-98" festival.

Заслуженный работник культуры России( 1995 г.), дипломант всероссийского конкурса( Москва, 2000 г.), дипломант международного конкурса баянистов- аккордеонистов« Кубок Дальнего Востока» по видеозаписям, г. Владивосток, 2000 г.
Winner of diploma at the All-Russian Contest in Moscow in 2000, and winner of diploma at the International Contest of bayan-accordion-players"The Far East Cup" in Vladivostok, 2000.

Дипломант( III место)
Diploma(III place)

Дипломант конкурсов карикатуры на Кубе,
He is a diploma winner in caricature contests in Cuba,

победитель трех Международных фестивалей фольклорного танца в Турции, дипломант XII Всемирного фестиваля в Москве.
the winner of International festive of folk dance in Turkey, diploma holder at XII worldwide festival in Moscow.

доктор международного права; и дипломант Академии международного права.
Doctorate in International Law; and Diploma of the Academy of International Law.

дважды Областной администрации, дипломант Союза художников России.
twice of the Regional Administration Prize, an award winner of the Artists' Union of Russia.

Смыжский образцовый детский духовой оркестр- победитель и дипломант всеукраинских и европейских конкурсов,
Smyga's exemplary children's brass band- winner and diplomant of national and European competitions,