ДИППЕР (dipper) - перевод на Английском

Примеры использования Диппер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Привет, это Диппер, парень из" Хижины Чудес",

Hi, this is Dipper. The kid from the Mystery Shack,

я- Мэйбл, это Диппер и Стэн, а вместе мы" Любовный Альфа Патруль"!

I'm Mable, they're Dipper and Stan and together, we are Love Patrol Alpha!

Может, у Диппера в гиковой сумке есть что-нибудь похожее.

Maybe Dipper has something like that in his nerd bag.

Может прости Диппера сделать это вместо меня было ошибкой.

Maybe letting Dipper do it for me was a mistake.

Робби, помнишь Диппера из того проблемного магазина?

Robbie, you remember Dipper from the convenience store?

Дипперу бы понравилось.

Dipper would love that.

Он принадлежит Дипперу.

It belongs to dipper.

Появились призраки и Дипперу пришлось.

The ghosts appeared, and dipper had to.

Я выше Диппера!

I'm taller than Dipper.

А вот я пинаю Диппера по его ногам.

And here I am kicking Dipper in his legs.

Тебе все равно не догнать в этом Диппера.

You can't be any worse at this than Dipper.

Поэтому я так строг с Диппером.

That's why I'm hard on Dipper.

Близнецам Дипперу и Мейбл предстоит непростая поездка по этой мистической местности

The twins Dipper and Mabel will have an easy trip to this mystical area

Мультсериал повествует о приключениях близнецов, Диппера и Мэйбл Пайнс, которые проводят летние

The series follows twins Dipper and Mabel, who live with their grand uncle,

может тебе не следует быть Диппером, который потанцует с Венди.

maybe you shouldn't be the Dipper to dance with Wendy.

Мэйбл Пайнс( англ. Mabel Pines, озвучивает Кристен Шаал, русский дубляж- Наталья Терешкова)- 12- летняя девочка, сестра- близнец Диппера.

Mabel Pines(voiced by Kristen Schaal)- The 12-year-old twin sister of Dipper Pines who wears various sweaters.

Приключения Диппера и его сестры вдохновлены детством Алекса Хирша и его сестры Ариэль.

The adventures of Dipper and his sister are inspired by the childhood of series creator Alex Hirsch and his own twin sister, Ariel Hirsch.

В частности, я обычно переписываю весь диалог Диппера и большую часть диалога Мэйбл.

In particular, I usually rewrite almost all of Dipper's dialogue and most of Mabel's dialogue.

От могучих Швейцарских Альп до грязных топей обносков Диппера, куда человек боится ступить.

From the mighty Swiss Alps to the badlands of Dipper's old laundry, where man fears to tread.

Хорошо Диппер.

All right, Dipper.