ДИСПЕТЧЕРА - перевод на Английском

• manager
• dispatcher
• controller
• dispatchers
• managers

Примеры использования Диспетчера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Черный список клиентов для диспетчера.
Black list of clients for the dispatcher.

Дополнительные сведения см. в разделе Интерактивная справка Диспетчера серверов Microsoft.
For additional information, see the Microsoft Server Manager Online Help.

Сержант Райан вызывает диспетчера.
Sergeant Ryan, call dispatcher.

Синхронизация предназначена для организаций с несколькими консолями Диспетчера служб.
Synchronization is for organizations with multiple Service Manager Consoles.

помощник диспетчера, диспетчер.
assistant dispatcher, dispatcher.

Ресурсы для диспетчера авторизации.
Resources for Authorization Manager.

Остановите патрульные машины/ Найдите диспетчера патрулей.
Stop the patrol cars/ Find the police patrol dispatcher.

Вопросы безопасности для удаленного управления с использованием диспетчера сервера.
Security considerations for remote management by using Server Manager.

Страница" Пользователи диспетчера IIS".
IIS Manager Users Page.

Подключение к удаленным компьютерам при помощи диспетчера сервера.
Connecting to remote computers by using Server Manager.

Схема расширения диспетчера сервера.
Server Manager Extension Schema.

Робледо, заставь диспетчера ломать голову, сколько сможешь, ладно?
Robledo, keep dispatch guessing as long as you can, all right?

Я позвоню диспетчера, может он свяжется с ними по рации.
I will call dispatch, see if we can get them on the radio.

Служба диспетчера инфраструктуры Компонент службы диспетчера поддерживает режим обеспечения высокой доступности« активныйпассивный».
Infrastructure Manager Service The manager service component supports active-passive high availability.

Прослушивание разговоров диспетчера с клиентом.
Listen to conversations between the dispatcher and the client.

Если вы заинтересовались возможностями профессии диспетчера и хотите узнать подробнее.
For those of you, who are interested in Flight Dispatcher career and training opportunities.

Без диспетчера и без связи с другими самолетами я не уверен.
With no ATC and no other planes to talk to.

Программное обеспечение XTrack облегчает работу диспетчера и делает ее более эффективной.
XTrack software facilitates work of the dispatcher and makes it more efficient.

используйте меню диспетчера устройств, и наш гид ниже.
use Device Manager's menu and our guide below.

Вызовем диспетчера, скажем ему выложить ее фотографию на сайте.
Call dispatch, have them put her picture up on the website.