ДИСТРИБЬЮТОРА - перевод на Английском

• distributor
• distribution
• distributorship
• retailer
• distributors
• reseller

Примеры использования Дистрибьютора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Презентация и показ новинок в офисе дистрибьютора.
Presentation and demonstration of new products at retailers' premises.

Не можете найти дистрибьютора в своем регионе?
Can't find a reseller in your area?

Просто выберите ближайшего дистрибьютора кликом по карте.
Simply select a distributor near you by clicking on the map.

Для каждого дистрибьютора разрабатывается индивидуальная программа в зависимости от возможностей Вашего региона.
All responsibility for trade is on the distributor that you buy LIMARGY items from.

Претензии от Дистрибьютора принимаются только в течение 5 календарных дней после получения.
Complaints will only be accepted from the Distributor in the 5 calendar days following receipt.

Заказ клиента, отнесенный на дистрибьютора, в период январь- август 2015.
A client order, attributed to a distributor between January and August 2015.

Кроме того, Panart выступал в качестве дистрибьютора Odeon, Musart,
In addition, Panart acted as a distributor for Odeon, Musart,

Роль дистрибьютора в современных рыночных условиях.
The role of a distributor under the modern trade conditions.

Роль и место дистрибьютора во взаимоотношениях с производителями
The role and the place of a distributor in relationship with manufacturers

Еще одним важным направлением Единого дистрибьютора является увеличение доли прямых контрактов.
Another focus of the distributor is to increase the share of direct contracts.

Наша цель, как дистрибьютора отечественного бренда, по максимуму автомобилизировать наших соотечественников.
Our goal as a distributor of domestic brands- to"automobilize" our own nationals to the maximum.

Права дистрибьютора защищенных товарным знаком инвентарных запасов.
Rights of a distributor of trademarked inventory.

В таком случае производитель должен довести это до сведения дистрибьютора.
In this case, the manufacturer should bring this to the attention of the distributor.

адреса импортера и/ или дистрибьютора.
addresses of the importer and/or the distributor.

Совокупный стоимостной объем закупок дистрибьютора.
Total value of purchases by the distributor.

Названия и адреса импортера и/ или дистрибьютора.
The names and addresses of the importer and/or the distributor.

выше приобретается у дистрибьютора баз данных.
higher purchased from a database vendor.

Принятие товаров без этой оговорки аннулирует последующие претензии Дистрибьютора.
If the merchandise is accepted without this being done, it will invalidate any later claims made by the Distributor.

Для перехода в следующее диалоговое окно корзине необходимо выбрать дистрибьютора 1.
In order to access the next dialogue you must assign the commission to a distributor 1.

Примечание: Система единиц измерения весов зависит от пункта назначения или требования дистрибьютора.
Remark: The unit system of scale depends on sales destination or the requirement of distributor.