ДИФФЕРЕНЦИАЛА - перевод на Английском

• differential
• differentials

Примеры использования Дифференциала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более того, мы предполагаем, что эти два дифференциала антикоммутируют, так что d I d II+ d II d I.
Furthermore, we assume that the differentials anticommute, so that d I d II+ d II d I 0.

Для этого дифференциала из-за встроенного дискового тормоза предписывается масло с добавками LS LS Limited Slip.
For this differential gears, due to the installed multi-disk differential brake, oil with LS additives(LS Limited Slip) is prescribed.

Для контроля автомобилей, не имеющих дифференциала между ведущими осями,
To control the cars without the differential between the drive axles,

Дифференциала; ii привода стрелки указателя запаса хода;
A differential; ii the drive gearing for the power- reserve hand;

В противном случае, возможно смещение полуосевых шестерен дифференциала, в результате чего при сборке будет невозможно вставить привод в коробку передач.
Otherwise, a displacement of the axle shaft gears of the differential may occur, whereby it would be impossible to insert the axle into the gearbox while in performing the assembly.

К конструктивным недостаткам" Салюта" можно отнести отсутствие дифференциала в редукторе, что затрудняет управление этим мотоблоком на поворотах.
By Konstruktivnym shortcomings"Salute" include the lack of a differential in the gearbox, making it difficult to control this motor-block cornering.

Привод колеса предназначен для передачи крутящего момента от дифференциала к ведущим колесам автомобиля.
CV axle is designed to transmit the drive torque from the differential to the tractive wheels of the vehicle.

в результате уменьшения дифференциала в связи с исключением/ уменьшением следующих компонентов.
liabilities due to the decrease of the differential by excluding/reducing of the following components.

должны быть исключены из состава дифференциала.
shall be excluded from the differential.

не может в полной мере выполнять функции дифференциала.
therefore cannot perform in the true sense like a differential.

их можно сложить при помощи дифференциала.
they can be added with a differential.

его необходимо регулировать в зависимости от дифференциала.
it must be adjusted depending on the differential.

блокировка переднего/ заднего дифференциала.
locking front/rear differentials.

Очевидно что твердый курс USDRUB продолжает поддерживаться его высокой инвестиционной привлекательностью из-за дифференциала ставок российского ЦБ и ФРС, однако равновесная его цена
It is evident that the firm USD/RUB rate continues to be supported by its high investment appeal due to the differential in the rates with the Russian Central Bank

ДИФФЕРЕНЦИАЛ сил, прилагаемых стояночным тормозом на модели уклона.
Simulated gradient parking brake force differential.

Дифференциал- Вход: Выход: No/ No.
Differential- Input: Output: No/No.

Блокирующим дифференциалом на ведущей оси, рекомендуемым для увеличения воспроизводимости;
Blocking differential on driven axle is recommended as increasing repeatability;

Открытый дифференциал передней и задней оси.
Front and Rear Axle Open Differential.

Но благодаря умному переднему дифференциалу, сцепление просто невероятное.
But, thanks to a clever front differential, the grip is incredible.

Вязкостная муфта управляемая центральным дифференциалом, предотвращает чрезмерное относительное проскальзывание двух осей.
A Ferguson coupling controlled the centre differential, preventing excessive relative slippage of the two axles.