ДКЕ - перевод на Английском

• all right
• okay
• fine
• dke

Примеры использования Дке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ћадно, ничего…¬ се в пор€ дке?
Okay, now… All right?

Я в пор€ дке, сержант.
I'm fine, Sergeant.

Пожалуйста, убедитесь, что с ней всЄ в пор€ дке?
Will you please just make sure she's okay?

Ѕозвольте мне купить вам, реб€ та, выпить¬ се в пор€ дке?
Let me buy you guys a drink. All right?

Ч ƒа,€ в пор€ дке.
Yeah, I'm fine.

СЄ в пор€ дке, ѕинки ѕай.
It's okay, Pinkie Pie.

Ќе волнуйс€, малышка.¬ се в пор€ дке.
Not to worry, little one. You're all right.

Орошо, что с вами всЄ в пор€ дке.
How lucky that you're okay.

Ќет,€ в пор€ дке.
No, I'm fine.

Ќо все будет в пор€ дке.
But it's gonna be all right.

Ўелдон, ты впор€ дке?
Sheldon, are you okay?

Я в пор€ дке, в пор€ дке.
I'm alright, I'm alright.

Я в пор€ дке,€ не ранен.
I'm alright, I'm not hurt.

Се в пор€ дке, ƒжон." ы тоже помог мне выбратьс€ из нескольких переделок.
That's alright, John. You have helped me out of a few scrapes.

Се в пор€ дке, дорога€. ќставь это нам.
It's alright, darling. Leave it to us.

Се в пор€ дке."√ енри был кошмар,
Everything's fine. Henry had a little nightmare,

Се в пор€ дке, ты отлично справл€ ешьс€.
It's cool. You're good at it.

Ќу, да, всЄ в пор€ дке, но ƒжей Ћено разбушевалс€ не на шутку.
Well, yeah, it's ok, but Jay leno's really losing it.

Сли ты в пор€ дке, скажи что-нибудь.
If you're all right, then say something.

Я пыталась позвонить, но… похоже что-то не в пор€ дке… с твоим телефоном.
What--- I tried to call, but it seems there's something wrong with your phone.