ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ЛЕЧЕНИЯ - перевод на Английском

• duration of treatment
• treatment length
• treatment lasts

Примеры использования Длительность лечения на Русском языке и их переводы на Английский язык

При лечении рака нужно знать степень состояния больного и длительность лечения, для того, чтобы точно определиться с тем, какое средство применять.
In the treatment of cancer need to know the extent of the patient's condition and the duration of treatment, in order to accurately determine the order what means to use.

Рекомендованная продолжительность лечения Учитывая хронический характер ВЗК, длительность лечения, вероятно, будет составлять всю жизнь
Given the chronic nature of IBD, the duration of treatment for athletes is likely to be lifetime or at least for

Длительность лечения может варьироваться, в зависимости от индивидуальных обстоятельств,
The duration of the treatment varies depending on individual circumstances

Длительность лечения должна быть как можно более короткой
The duration of the treatment should be as short as possible

Длительность лечения зависит от характера
The duration of the treatment depends on the nature

Длительность лечения не ограничена, однако просим прочесть« Предостережения
Treatment duration is not limited,

Длительность лечения обычно составляет 4 5 дней,
The duration of the treatment is usually 4-5 days;

определить длительность лечения и необходимость поддерживающей терапии.
and determine the duration of treatment and the need for maintenance therapy.

минимизировать их нежелательные эффекты и сокращать длительность лечения заболевания.
to minimize their adverse effects and shorten the duration of treatment of disease.

проходило ли лечение в стационарной или в амбулаторной форме, и при условии, что длительность лечения составляла как минимум восемь дней.
outpatient treatment and provided that the period of treatment was at least 8 days.

которые раньше не проходили лечение этого заболевания) рекомендуется, что интенсивная фаза должна длиться не меньше восьми месяцев, а общая длительность лечения должна составлять не меньше 20 месяцев.
it is recommended that there should be an intensive phase of at least 8 months' duration and total treatment duration of at least 20 months.

дозы, длительность лечения, выявим целевого пациента, укажем причины сложившейся ситуации,
doses, treatment length; we will detect a target patient, indicate the reasons for this situation,

Имелась подробная информация о назначаемых препаратах и длительности лечения всех больных М/ ШЛУ- ТБ.
Detailed information was available on the drugs and the duration of treatment for all M/XDR-TB patients.

При крапивнице длительность лечение может зависеть от пациента, поэтому следует соблюдать предписания лечащего врача.
For urticaria, the duration of treatment may be variable from patient to patient and therefore you should follow the instructions of your physician.

не устанавливают границ максимальной длительности лечения.
longer, and no maximum duration of treatment is set.

Целью исследования явилась оценка связей между развитием синдрома полиорганной недостаточности, длительностью лечения и исходами цитостатической химиотерапии.
The aim of this study was to assess a direct connection between the development of multiple organ failure syndrome with duration of treatment and outcomes of cytostatic chemotherapy.

Длительность лечения не должна превышать семи дней.
Treatment should not last for longer than seven days.

Длительность лечения- 2- 4 недели.
Healing from such procedures requires 2-4 weeks.

Длительность лечения должна составлять не менее 8 недель.
The treatment must last for at least 8 weeks.

Длительность лечения должна составлять не менее 3 месяцев.
The treatment should last for at least 3 months.