ДЛЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ - перевод на Английском

• for playback
• to play
• for reproduction
• for reproducing
• for replication
• to replicate
• for the simulation
• for replaying
• for displaying

Примеры использования Для воспроизведения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отличительные музыкальные инструменты используются для воспроизведения армянских народных песен.
Distinctive musical instruments are used to play Armenian folk songs.

Нажмите клавишу" PLAY/ PAUSE" для воспроизведения выбранного файла.
Press"PLAY/PAUSE" for playback the saved FM file.

Активация входа AUX- для воспроизведения внешнего аудиоисточника.
Activate AUX input- for playback of an external audio source.

В режиме диска используйте эту кнопку для повторного воспроизведения текущего трека.
In Disc mode press it to play current track repeatedly.

Текущий режим определяет, какой алгоритм используется для выбора очередного кадра для воспроизведения.
Current mode defines algorithm of selecting frame for playback.

Нажмите кнопку курсора ВПРАВО для воспроизведения выбранного файла.
Press RIGHT cursor button to play the selected file.

Выберите ОТКРЫТЬ, чтобы выбрать файл для воспроизведения.
Select Open to select a file to play.

Выпадающий список предназначен для выбора потока для воспроизведения.
Drop-down list is used for selecting stream for playback.

Text- в эту переменную записывать текст для воспроизведения.
Text- in this variable we write the text to play.

Обратитесь к аудио- плеер, чтобы подтвердить правильное функционирование для воспроизведения этих аудио- форматов.
Consult your audio player to confirm proper operation for playback of these audio formats.

Подключение к сети требуется для воспроизведения.
A network connection is required to play.

Подключаются и получают видео для воспроизведения.
They connect and receive the video for playback.

Существует два варианта для воспроизведения записанной конференции.
There are two options for playing back a recorded conference.

Для воспроизведения используйте диск с аудиодорожкой AC 3/ Dolby Digital 5. 1 CH.
Playback discs with AC 3/Dolby Digital 5.1 CH audio tracks.

Кодек для воспроизведения видео со звуком AC3.
Codec for playing videos with AC3 sound.

Для остановки воспроизведения нажмите кнопку стоп.
To stop playback, press the Stop button.

Данная функция используется для воспроизведения музыки при наличии таковой.
Use this function to playback music, if available.

Для воспроизведения звуковых файлов используется функция PlaySound.
For the reproduction of sound files PlaySound() function is used.

Бесплатный многоцелевой проигрыватель для воспроизведения видео в локальной сети
Free multi-purpose player for playing video in local network

Выбор источника входного сигнала для воспроизведения стр. 6.
C INPUT key Selects an input source to be played back p.6.