Примеры использования Для младших на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Образование для взрослых было представлена в той же последовательности, как полное школьноое образование для младших школьников, но с двумя исключениями.
Adult education was provided in the same sequence as full-time schooling for younger students, with two exceptions.Мастер-класс для младших школьников был посвящен истории прикладного искусства,
The masterclass for young children was dedicated to the history of craft art,Дальнейшая деятельность по подготовке кадров по вопросам ПИИ будет включать учебные курсы для младших дипломатических работников и курс по повышению квалификации для участников переговоров.
Further training activities on FDI will consist of training courses for junior diplomats and a masterclass танцоров за один раз, но теперь это правило общепринято для младших возрастных групп, в других группах танцуют по трое.
now it is customary for younger age groups to dance 3 at a time in the larger regions.инструменты управления проектами для младших менеджеров и молодых специалистов.
tools of project management for junior managers and young specialists.ролевых моделей для младших учащихся.
role models for younger pupils.Однако не произошло ни повышения качества кандидатов, ни расширения возможностей развития карьеры для младших сотрудников.
However, neither the quality of candidates nor career prospects for junior staff had improved.большая площадка для младших и детей старшего возраста,
a large playground for younger and older children,включая оперативный резерв и бюджет для младших сотрудников категории специалистов.
including the Operational Reserve and the budget for Junior Professional Officers.Большинство местных школ предлагает групповые и индивидуальные занятия для детей старше 3 лет, для младших детей есть детские сады и ясли.
Most local school offers group and private lessons Женщины составляют большинство среди кандидатов на участие в программе для младших сотрудников категории специалистов( МСКС), которая призвана помочь корейским гражданам начать свою карьеру в международных организациях.
Candidates for the Junior Professional Officer program designed to facilitate Korean nationals to begin a career in international organizations are mostly women.После устранения причины перегрузки включите стабилизатор для младших моделей, включите защитный предохранитель,
After fixing the cause of overload turn on the stabilizer for low-end models, including protective fuse,Философия для младших школьников», в котором приняли участие учащиеся 2« А» класса московской прогимназии 1801( учитель- Буянкина И. М.).
Philosophy for small children”, where pupils of the form 2“A” of Moscow progymnasium 1801(teacher- I.M. Buyankina) took part.17 750 книг для начальной школы и 2200 книг для младших и старших классов средней школы;
но и бесплатным для младших классов средней школы.
also free for lower secondary classes.уголком расположена вышивка лавровых ветвей, а внутри таких уголков содержатся звездочки: 1- для младших офицеров; 2- для старших офицеров( расположение звезд- вертикальное); 3- для высших офицеров.
an angle-shaped embroidery of laurel branches containing stars inside: 1- for junior officers, 2- Представитель РЕК- КЕЕ проинформировал Руководящий комитет о разработке нового комплекта учебных материалов по вопросам окружающей среды для младших школьников и учащихся школ,
REC-CEE informed the Steering Committee on the development of a new set of environmental education materials for younger schoolchildren and schools with less technical equipment:"Green Pack Junior",уголком расположена вышивка лавровых ветвей, а внутри таких уголков содержатся звездочки: 1- для младших офицеров; 2- для старших офицеров;
an angle-shaped embroidery of laurel branches containing stars inside: 1- for junior officers, 2- Для младших школьников разрабатывается жанр театральной сказки,для подростков.">
For younger students developed theatrical fairy tale genre,for teenagers.">
