ДНЕПРОПЕТРОВСКИЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ - перевод на Английском

• dnepropetrovsk metallurgical
• dnipropetrovsk metallurgical
• dnipropetrovs'k metallurgical

Примеры использования Днепропетровский металлургический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закончил Днепропетровский металлургический институт в 1989 году по специальности" Автоматизированные металлургические машины и агрегаты.
Kuznetsow graduated from the Dniepropetrovsk Metallurgical Institute in 1989 in specialty"Automatized Metallurgical Machines and Units.

Закончил с отличием Днепропетровский металлургический институт по специальности« Металлургия черных металлов»( 1980), аспирантуру 1985.
Graduated from the Dnepropetrovsk's metallurgical institute on speciality«Metallurgy of black metals»(1980), postgraduate study 1985.

Закончила с отличием Днепропетровский металлургический институт по технической специальности( 1985),
Graduated with honors from the Dnepropetrovsk Metallurgical Institute on technical speciality(1985),

в 1979 г. успешно окончила Днепропетровский металлургический институт по специальности" Литейное производство черных и цветных металлов.
in 1979 graduated from the Dnepropetrovsk Metallurgical Institute,"Foundry of ferrous and nonferrous metals.

Днепропетровского металлургического института- ДметИ,
Dnepropetrovsk Metallurgical Institute- DmetI,

Ректор Днепропетровского металлургического института с 1931 по 1937 гг.
Held the position of the rector of Dnipropetrovsk Metallurgical Institute from 1931 to 1937.

Александр в 1982 г. окончил машиностроительный факультет Днепропетровского металлургического института.
In 1982, Aleksandr Novak graduated from the Department of Mechanical Engineering of Dnepropetrovsk Metallurgical Institute.

Учился в Днепропетровском металлургическом институте( ныне Национальная металлургическая академия Украины) 1949- 1954 гг.
Studied in Dnipropetrovs'k metallurgical institute(nowadays National metallurgical academy of Ukraine) 1949-1954.

мать преподавала в Днепропетровском металлургическом институте ДМетИ.
his mother taught at the Dnepropetrovsk Metallurgical Institute DMetI.

Закончила Днепропетровской металлургический институт по специальности" Экономика и организация металлургической промышленности.
Mrs. Raspopova has graduated from the Dnipropetrovsk Metallurgic Institute specializing in"Economics and Organization of Metallurgic Industry.

На базе кафедры при тогда еще Днепропетровском металлургическом институте свыше 20 лет работал специализированный ученый совет ВАК СССР по защите кандидатских экономических диссертаций.
On the basis of faculty at the then Dnepropetrovsk Metallurgical Institute over 20 years as a specialized scientific council WAC USSR on candidate economic theses.

Создание в Днепропетровском металлургическом институте инженерно- экономического факультета в составе кафедр экономики промышленности,
Engineering-economic faculty was created in Dnipropetrovsk Metallurgical Institute in the structure of Economy department

Международная научно-техническая конференция, посвященная 125- летию основания Днепропетровского металлургического завода им.
International scientific and technical conference devoted to the 125-th anniversary of foundation of the Dnepropetrovsk metallurgical plant named after ofG.I. Petrovsky«Innovative technologies of metallurgical production»;

Восстановлена работа Инженерно- экономического факультета в Днепропетровском металлургическом институте после освобождения города от немецко-фашистских захватчиков.
There was renewed working of engineering-economic faculty in Dnipropetrovsk Metallurgical Institute after liberating the city from germane- fascist invaders.

Кафедра технологического проектирования в Днепропетровском металлургическом институте( теперь Национальная металлургическая академия Украины- НМетАУ) создана согласно с приказом Министерства высшего образования?
The chair of the technological designing in the Dnipropetrovs'k metallurgical institute is created pursuant to resolution of the Ministry of higher education?

вновь образованного Днепропетровского металлургического института.
newly founded Dnepropetrovsk metallurgical institute.

Выпускник Днепропетровского металлургического института, он в 1990 г. создал компанию« Интерпайп»,
Being the graduator of Dnipropetrovsk Metallurgical Institute, he founded the company«Interpipe» in 1990,

С 1930 г. кафедра электрометаллургии в составе организованного в этом же году Днепропетровского металлургического института.
Since 1930, the Department of electrometallurgy in organized in the same year the Dnepropetrovsk Metallurgical Institute.

С 1968 г.- на научно- педагогической работе в Днепропетровском металлургическом институте в настоящее время Национальная металлургическая академия Украины.
From 1968- on the scientific and pedagogical work at the Dnepropetrovsk Metallurgical Institute now the National Metallurgical Academy of Ukraine.

учеба на вечернем отделении Днепропетровского металлургического института по специальности« Промышленная теплоэнергетика».
an evening study at the Dnepropetrovsk Metallurgical Institute, specializing in industrial heat power.