ДОВОЛЬНО ХОРОШАЯ - перевод на Английском

• pretty good
• fairly good
• is a pretty nice
• rather good

Примеры использования Довольно хорошая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Довольно хорошая.
A pretty good one.

Это довольно хорошая идея.
That's a pretty good idea.

Это довольно хорошая сделка.
It's a pretty good deal.

Она довольно хорошая.
She's pretty great.

Это должна быть довольно хорошая история, чтобы удивить тебя.
It must have been a pretty good story to surprise you.

Ну это довольно хорошая уловка принимая во внимание, что я только что нашел наверху.
That's a pretty good trick, considering what I just found upstairs.

Они- довольно хорошая команда.
They're a pretty good team.

Те камеры что ты поставил… Довольно хорошая работа.
Using the security cameras you installed… quite good work.

Ну, у меня, оказывается, довольно хорошая репутация.
Well, I happen to have a pretty good reputation.

Ах… я должен сказать, Проделана довольно хорошая работа.
Ah… Did a pretty good job, I gotta say.

Эй, Роберт, это довольно хорошая игра.
Hey, Robert, this is a pretty good game.

Она настоящая… и довольно хорошая.
It's real… and it's pretty good.

Деятельности руководителя Группы была дана довольно хорошая оценка.
Leadership and guidance for the Team are qualified as being fairly good.

В Эстонии сложилась довольно хорошая сеть головных организаций, каждая из которых занимается своей отдельной областью деятель ности;
There is a rather good framework of umbrella organizations for various areas and the associations work

Графика в игре довольно хорошая, игра запустится даже на самых слабых устройствах и планшетах.
The graphics in the game is pretty good, the game will run even on the weakest devices and tablets.

Проходимость на холмистых и друмлины районах довольно хорошая, на болотах между холмами хуже.
Runnability on hills and boreal forest areas is quite good, on marsh areas lying between the hills a bit slower.

Ну, благодаря фото, которое вы прислали, у нас довольно хорошая идея о том с кем он работал.
Well, thanks to the photo you sent us, we have a pretty good idea of who he was working with.

Тыт знаешь, после того, как он слажал с тем вертолетом метеоролог довольно хорошая работенка для того гика.
You know after he was so wrong about that chopper weatherman's a pretty good job for that geek. You're up.

В 1994 году Тайил заявил:« Я считаю, что Soundgarden- довольно хорошая группа, и я прекрасный гитарист.
In 1994, Thayil commented,"I think Soundgarden is a pretty good band and I'm a fine guitarist.

Гид DVD Movie Колин Якобсон написал в обзоре шестого сезона:« После скучного„' Round Springfield“,„ The Springfield Connection“ довольно хорошая серия.
In a review of the sixth season of The Simpsons, Colin Jacobson of DVD Movie Guide writes that the episode surpasses the quality of the previous episode"'Round Springfield":"After the dull''Round', Season Six rebounds with the pretty good'Connection.