ДОЗИРУЮЩИЙ - перевод на Английском

• dosing
• metering
• dispensing

Примеры использования Дозирующий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дозирующий насос обеспечивает точные
The dosing pump provides exact

Измерения: Жидкости Дозирующий насос+ измеритель потока реализовать;
Measuring: Liquid metering pump+ flow meter to realize;

Сменный дозирующий картридж Если уплотнитель поршня износился после длительного использования, весь дозирующий картридж можно легко заменить без специальных инструментов.
Replaceable dispensing cartridge If the piston seal is worn after an extended period of use, the entire dispensing cartridge can easily be replaced without tools by the user.

Мембранный дозирующий насос из противокислотного материала, укомплектованный панелью электрического управления и программированием с электронным таймером.
Membrane dosing pump made of anti acid material complete with an electrical panel for its electronically timed control.”.

Если он зависит от уровня в баке раствора, тогда дозирующий насос будет отключен, если бак для раствора пуст.
If it depends on the level in the permeate tank, then the dosing pump will be turned off if the permeate tank is empty.

Капельные Линии- ключевые элементы СКО, предназначенные для дозированной подачи воды к каждому растению с помощью эмиттера- устройства имеющего дозирующий канал и микрофильтр.
Are the key elements of DIS system intended for dosed supply of water to each plant by the emitter- a device having a dosing canal and a micro-filter.

Благодаря различной ширине ленты и межосевому расстоянию можно подобрать подходящий дозирующий конвейер для любых потребностей.
Due to different chord widths and axial distances it is easily possible to choose the right dosing belt for each and every requirement.

также задать, необходимо ли отключать дозирующий насос, когда дозирующий бак обнаруживает низкий уровень.
also whether the proportioning pump needs to be turned off when the dosing tank detects a low level.

С момента, когда дозирующий бак более не задан, дозирующий насос не будет более зависеть от указанного дозирующего бака.
Since the dosing tank is no longer valid, the dosing pump will no longer depend on the selected dosing tank.

Химическая Насосы дозирующие Поддерживает большинство химических веществ автомойку.
Chemical Dosing Pumps Supports most carwash chemicals.

Химическая Насосы дозирующие Поддерживает большинство химических веществ.
Chemical Dosing Pumps Supports most chemicals.

И так же при расчете дозирующей, насосной аппаратуры и трубопроводов.
It invariably affects its cost and the calculation of the metering, pumping and piping equipment.

Дозирующие клапаны низкого давления серии S, M, и L.
Low-Pressure Metering Valves S, M, and I Series.

Возможно одновременное применение дозирующих и извлекающих весов.
Combined use of dosing and differential scales possible.

Дозирующее оборудование невысокой точности калибруют с помощью портативных весов.
Dispensing machines with low-accuracy requirements are calibrated with portable balances.

Различные типы шлангов позволяют дозировать гипохлорит натрия не только низкой, но и высокой концентрации.
Variations in hose type allow for low strength and even high strength hypo dosing.

Индивидуальное дозирующее одноразовое устройство.
Individual single-use dispensing device.

При этом благодаря сочетанию дозирующих насосов и поршней возможна обработка больших насосов материала.
The combination of pump and piston metering enables high flow rates.

Дозирующее устройство точно наполняет и формирует брикеты, не допуская протекания продукта.
The dosing device accurately fills the formed bricks avoiding a product leakage.

В процессе эксплуатации дозирующие машины RTM обеспечивают точное воспроизведение соотношения смолы и волокна.
During operation, you achieve a reproducible resin/fiber ratio with the RTM metering machines.