ДОКЛАДОВ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ - перевод на Английском

• reports of subsidiary bodies
• of reports of subsidiary organs

Примеры использования Докладов вспомогательных органов на Русском языке и их переводы на Английский язык

В рамках этого пункта Совет также принял решение( TD/ B( S- XVIII)/ L. 2) о препровождении докладов вспомогательных органов, содержащих рекомендации в отношении программ их будущей работы, а также в отношении некоторых организационных последующих мероприятий, исполнительной сессии Совета в феврале 1996 года, равно как и решения( TD/ B( S- XVIII)/ L. 3) об участии экспертов в заседаниях ЮНКТАД.
The Board also adopted under this item a decision(TD/B(S-XVIII)/L.2) on the transmittal of the reports of subsidiary bodies containing recommendations on their future work programmes as well as some institutional follow-up to the executive session of the Board in February 1996 and a decision(TD/B(S-XVIII)/L.3) on the participation of experts in UNCTAD meetings.

который касается принятия докладов вспомогательных органов по различным пунктам повестки дня
which concerns the adoption of reports of subsidiary bodies on the various agenda items

касающегося принятия докладов вспомогательных органов по различным пунктам повестки дня
which concerns the adoption of reports of subsidiary bodies on the various agenda items

т. е. к рассмотрению и принятию докладов вспомогательных органов Комиссии и проекта ее доклада Генеральной Ассамблее.
that is, consideration and adoption of the reports of the subsidiary bodies and of its draft report to the General Assembly.

касающемуся рассмотрения и принятия докладов вспомогательных органов по различным пунктам повестки дня,
regarding the consideration and adoption of reports of subsidiary bodies on the various agenda items

мы подошли к заключительному этапу ее работы в ходе текущей сессии-- этапу рассмотрения и утверждения докладов вспомогательных органов и проекта доклада Комиссии Генеральной Ассамблее.
the Commission is now approaching the final stage of its work for the current session, that is, consideration and adoption of the reports of the subsidiary bodies and of its draft report to the General Assembly.

мы подошли к заключительному этапу ее работы в ходе текущей сессии-- этапу рассмотрения и утверждения докладов вспомогательных органов и проекта доклада Комиссии Генеральной Ассамблее.
approaching the final stage of its work for the current session, namely, consideration and adoption of the reports of the subsidiary bodies and the draft report of the Commission to the General Assembly.

32 страницы для докладов вспомогательных органов Генеральной Ассамблеи( резолюция 51/ 211 B)
32 pages for reports of subsidiary bodies of the General Assembly(resolution 51/211 B)

для получения на рассмотрение докладов вспомогательных органов и доклада Комиссии, а также для обсуждения других вопросов, за чем последует пленарное заседание для представления и принятия докладов вспомогательных органов и рассмотрения и принятия доклада Комиссии по разоружению.
to receive reports of the subsidiary bodies and the report of the Commission and to deal with any other issues, to be followed by a plenary meeting to introduce and adopt the reports of the subsidiary bodies and consider and adopt the report of the Disarmament Commission.

Пункт 4: Доклады вспомогательных органов Совета.
Item 4: Reports of subsidiary bodies of the Board.

Пункт 3 Доклады вспомогательных органов.
Item 3 Reports of subsidiary bodies.

Составляет доклады вспомогательных органов Совета Безопасности, если это необходимо;
Drafts reports of subsidiary organs to the Security Council, as required;

Доклады вспомогательных органов Комиссии.
Reports of subsidiary bodies of the Commission on.

Доклады вспомогательных органов, конференций.
Reports of subsidiary bodies, conferences and.

Доклады вспомогательных органов.
Reports of subsidiary bodies.

Iii. доклады вспомогательных органов.
Iii. reports of subsidiary bodies.

Доклады вспомогательных органов Комиссии.
Reports of subsidiary bodies of the Commission.

Доклады вспомогательных органов, конференций и смежные.
Reports of subsidiary bodies, conferences and.

Доклады вспомогательных органов Совета.
Reports of subsidiary bodies of the Board.

Ежегодные доклады вспомогательных органов Совета Безопасности.
Annual reports of subsidiary bodies of the Security Council.