Примеры использования Долгосрочной экономической на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Долгосрочные экономические стратегии ряда стран уже поставили этот фактор в приоритет.
Значение технологической инфраструктуры для долгосрочного экономического благосостояния общепризнанно.
The contribution of technological infrastructure to longer-term economic prosperity is widely accepted.Долгосрочное экономическое планирование в различных странах ведется поразному.
Long-term economic planning varies between countries.Ожидаются следующие долгосрочные экономические результаты осуществления данной программы.
The long-term economic effects of the programme are as follows.Однако долгосрочный экономический успех зависит от устойчивого повышения производительности.
Long-term economic success, however, depends on sustained improvements in productivity.Воздействие денежных переводов на долгосрочный экономический рост пока не ясно.
The effect of remittances on long-term economic growth is still inconclusive.Косово вступило в этап долгосрочного экономического развития, включая начало процесса приватизации.
Kosovo had entered into the stage of long-term economic development, including the initiation of the privatization process.Институты как фундаментальная причина долгосрочного экономического роста// ЭКОВЕСТ.
Institutions as the fundamental cause of long-term economic growth.Долгосрочные экономические перспективы страны выглядят благоприятными ввиду наличия значительных запасов нефти.
The country's considerable oil resources brighten its long-term economic perspectives.Iii. долгосрочный экономический рост: определяющие факторы и перспективы.
Iii. long-term economic growth: determinants and prospects.Поддержать долгосрочную экономическую жизнеспособность закрытых городов.
To support the long-term economic viability of Closed Cities.Какие долгосрочные экономические дисбалансы могут оказаться доминирующими в ближайшие десятилетия?
Which long-term economic imbalances could dominate over next decades?Нынешний кризис усугубил долгосрочный экономический спад в экономике в Восточном Иерусалиме.
The current crisis has compounded the long-term economic decline of East Jerusalem's Прямые иностранные инвестиции должны быть адаптированы к долгосрочному экономическому росту.
Foreign direct investment should be attuned to long-term economic growth.Однако управляющая держава препятствует долгосрочному экономическому развитию Гуама.
The administering Power, however, was impeding the long-term economic growth of Guam.Таким образом, блокада негативно сказывается на долгосрочном экономическом росте Кубы двояким образом.
The resulting impact on Cuba's long-term economic growth has been twofold.Создайте стратегию гарантии занятости, которая будет определять ценность работников на основе долгосрочных экономических показателей;
Create employment security strategies that recognize the value of workers to long-term economic performance;Это имеет крайне важное значение для обеспечения долгосрочного экономического подъема.
These are essential for long-term economic recovery.средним образованием способствует долгосрочному экономическому росту.
secondary education contribute to long-term economic growth.Образование и обучение на протяжении всей жизни способствуют долгосрочному экономическому росту.
Education and lifelong learning contribute to long-term economic growth.
