Примеры использования Домашнем матче на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сентября 2011 года Осборн забил дальним ударом в домашнем матче с« Данди Юнайтед»,
On 24 September 2011, Osbourne scored with Он дебютировал 3 марта в домашнем матче против« Видима- Раковски»,
He made his debut in a 3-0 home win over Vidima-Rakovski on 3 March,Свой первый гол в испанском первенстве Сабин забил 23 сентября 2015 года в проигранном 1- 2 домашнем матче против« Реала».
Sabin scored his first goal in the Spanish top flight on 23 September 2015, in a 1-2 home defeat against Real Madrid.Маккенна забил свой первый гол за клуб 5 октября в домашнем матче против« Киккерс Оффенбах».
McKenna scored his first goal for the club on 5 October in a 4-1 home victory over Kickers Offenbach.Свой первый гол за« Аякс» он забил 25 августа 2012 года в домашнем матче с НАК Бреда.
He scored his first goal for AFC Ajax in the home win against NAC Breda on 25 August 2012.Модер дебютировал на международной арене в составе сборной Чехословакии 26 апреля 1972 года в домашнем матче против сборной Люксембурга, завершившемся со счетом 6.
Móder made his international debut for the Czechoslovakia national football team in a 6-0 home win against Luxembourg on 26 April 1972.Мая 2011 года, в домашнем матче« Астон Виллы» против« Уигана»
On 7 May 2011, in Aston Villa's home match against Wigan, Heskey barged into referee Mike JonesПозже на той же неделе он в числе запасных в последнем туре сезона, в домашнем матче против« Блэкберн Роверс», который« Челси»
Later that week, he was named on the bench on the final day of the season, in a home game against Blackburn Rovers which Chelsea won 2-1,пропустил несколько матчей сезона 1997/ 98 из-за травмы, полученной в домашнем матче со« Штутгартом» в декабре 1997 года.
missed several победа шведов в домашнем матче со счетом 1: лишила их возможности участвовать в чемпионате мира.
most stable in Europe, shut out by the Swedes 1:0 in a home game in the World Cup playoffs.выйдя на замену на 63- й минуте в домашнем матче против« Расинга» в возрасте 17 лет.
taking the field as a 63rd-minute substitute in a 1-1 home draw against Racing de Santander, aged just 17.матч- 5: 1),">а" Днепр" покуражился в домашнем матче с" Волынью"- 4:,
match- 5: 1)">and"Dnepr" pokurazhitsya in the home match with"Volyn"- 4:на первом и последнем домашнем матче сезона« футбольного клуба Терек».
at the first and last home game of the"Terek Football Club" season.первая его игра за английский клуб состоялась 17 апреля 2006 года в домашнем матче со« Сток Сити» 3: 1.
making his first league start on 17 April 2006 in the 3-1 home victory against Stoke City.все в матчах Кубка Лиги против« Уиган Атлетик» один в домашнем матче и два раза в гостях.
all of which came in the League Cup against Wigan Athletic once in the home leg and twice in the away Де Розарио снова поразил ворота соперника 25 апреля в домашнем матче против« Сиэтл Саундерс», забив первый гол,
De Rosario again found the back of the net on April 25 in a 2-0 home win against Seattle Sounders FC,выбыл из Суперлиги в 2010 год, Ни дебютировал в основе 1 мая в домашнем матче против« Аньхуй Цзюфан»,
Ni made his senior debut on 1 May 2010 in a 1-0 home victory against Anhui Jiufang,в том числе открыл счет в домашнем матче против« Локомотив Лейпциг», игра закончилась победой« Тоттенхэма» со счетом 2.
including the opener in a 2-0 home victory against East German side Lokomotive Leipzig.Ноября 2017 года в домашнем матче Суперлиги против« Паниониоса»(:) Янниотис довел свое число« сухих»
On 4 November 2017, in a goalless home Superleague draw game against rivals Panionios, Giannotis kept aДомашний матч завершился для« Рубина» поражением со счетом: 1.
The home match ended for the"Rubin" with a defeat 0:1.
