ДОМЕННАЯ - перевод на Английском

• domain
• blast

Примеры использования Доменная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Впервые в Украине доменная печь оснащена газоочисткой« Пауль Вюрт», которая позволит предприятию положительно решить вопросы экономического
For the first time in Ukraine, a blast furnace has been equipped with Paul Wurth's gas cleaning unit, which helps the

PW- новая доменная зона общего пользования,
PW- new domain area for common using,

Если в правой части адреса имеется доменная часть, то адрес перенаправляется в этот домен.
If the right-side address contains a domain part, the address is routed to that domain..

Это список Участников Группы. Если в имени участника отсутствует доменная часть, то оно считается именем объекта из того же домена.
If the member name does not contain a domain part, it specifies an object in the same Domain:.

Кухонная плита с наилучшей продажей/ кухонная утварь Коммерческий подогрев и доменная печь с нижним ковчегом.
Oven series best sale restaurant/kitchen uesed Commercial preheat and blast furnace with bottom ark.

Необходимо также изучить работу, проделанную в области сельскохозяйственных стандартов, где существует доменная экспертная база, имеющая отношение к инспекционным требованиям.
Also to look at the work on agricultural standards where there is domain expertise related to inspection requirements.

com- доменная зона международной категории,
com- domain area of international category,

Между доменами всегда формируется переходная область( доменная стенка), в области которой на поверхность выходит магнитное поле.
A transition region(domain walls) is formed between domains, in which the magnetic field exits the material.

Впервые в Украине доменная печь оснащена газоочисткой« Пауль Вюрт»( Люксембург), которая позволит предприятию
For the first time in Ukraine, a blast furnace has been equipped with Paul Wurth's gas cleaning unit,

Доменная зона должна вызывать предрасположенность( особенно если у вас геозависимый проект)- для пользователя из Украины домены. UA более предпочтительны чем. RU;
The domain zone should cause a predisposition(especially for geo-dependent project)- user from USA prefer domains ending in. COM, rather than. DE.

Поэтому доменная система имен( DNS)
The domain name system(DNS)

Если доменная стенка образовалась на границе двух северных полюсов доменов, то поле направлено наружу, а если ее образовали южные полюса- то внутрь.
If the domain wall is located at the interface of two north-pole domains then the field is directed outward, and for two south-pole domains it is directed inward.

Если доменная часть совпадает,
If the domain parts match,

Доменная индустрия не могла создать все эти новые домены верхнего уровня( TLD)
You didn't think the domain industry would add all these new top-level domains(TLDs)

имя домена соответствует имени домена, указанному в такой записи, то доменная часть заменяется правой частью записи маршрутизации.
the domain name matches a domain name specified in such a record, the domain part is substituted with the right part of the routing record.

Доменная зона должна принадлежать региону, в котором находится ваша целевая аудитория- это важный момент,
The domain zone should belong to the region in which your target audience is located- this is important,

SMTP модуль CommuniGate Pro может отправлять сообщения на такие сервера, если доменная часть адреса электронной почты содержит номер порта
The CommuniGate Pro SMTP module can send messages to those servers, if the domain part of an E-mail address contains the port number

Если доменная часть имени адреса error, или если доменная часть пустая, а локальная часть error,
If the domain name part of an address is error, or if the domain name part is empty,

для запуска Консоли управления Сервера интеграции требуется доменная учетная запись, которая входит в группу KLAdmins,
starting the Kaspersky Security Center Administration Console requires a domain account that belongs to the KLAdmins group

Особняк с крыльями Особняк со стороны сада Западное крыло Две башни из шлакоблока Кузница Старый офис Архивы группы Axel Johnson Новый офис Печи Плотина и доменная печь Старый амбар Дорога в Энгельсбергском металлургическом заводе Список ЮНЕСКО.
The UNESCO comments were: The mansion with wings The mansion from the garden side The west wing The two slag stone towers The forge The old office The archives of Axel Johnson Group The new office The furnaces The dam and blast-furnace The old barn A road at Engelsberg iron works description.