ДОМЕННОМ - перевод на Английском

• domain
• blast furnace
• blast-furnace

Примеры использования Доменном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поставщик ЕСБП должен также уведомить регистратора записи об оспариваемом доменном имени по адресу регистратора, указанному в справочнике ICANN.
The URS Provider shall also notify the registrar of record for the domain name at issue via the addresses the registrar has on file with ICANN.

Точка(.) в доменном имени всегда используется для отделения частей доменного имени, которые обычно называются DNS- именами.
A period(.) in a domain name is always used to separate the discrete parts of a domain name, which are commonly known as labels.

которые базируются на связанном с Услугой доменном имени.
which are based on the domain name associated with the Service.

Услуга регистрации доменного имени считается оказанной с момента внесения в Реестр информации о доменном имени и его Администраторе.
A service of domain name registration is deemed provided from the moment the information on the domain and its Registrant is entered on the Registry.

ни один бизнес не может использовать имя" Debian" в названии бизнеса или в доменном имени.
we insist that no business use the name"Debian" in the name of the business, or a domain name of the business.

соответствии с настоящим Договором, или использующее материалы размещенные на доменном имени адрес вебсайта.
or uses materials placed on a domain name https://atbcoin.

которую Администрация сайта, расположенного на доменном имени www. gnk- audit.
applies to all information that the Site Administration on the domain name www. gnk-audit.

Под доменом верхнего уровня( TLD) подразумевается то, что находится справа от точки в доменном имени и иногда называется доменным расширением.
Top-level domain(TLD) refers to what is to the right of the dot in a domain name, sometimes referred to as the domain extension.

Создайте информационный веб- сайт о себе самом на таком доменном имени, как YourName. info!
Create an informational website that is all about you by registering a domain name such as YourName. info!

Интернационализированные TLD отличаются от интернационализированных доменных имен( IDN)- они находятся в доменном имени справа от точки.
IDN TLDs are different from Internationalized Domain Names(IDNs) because they are to the right of the dot in a domain name.

Настоящая Политика конфиденциальности персональных данных( далее- Политика конфиденциальности) действует в отношении всей информации, которую сайт Open Real Estate, расположенный на доменном имени https:// open- real- estate.
The current Privacy Policy of personal data acts towards all the information that Open Real Estate site in the domain name https://open-real-estate.

SEM. 21/ R. 39 Применение системы отделения тонкодисперсной пыли в доменном цеху предприятия Дунафер
SEM.21/R.39 The application of a fine spray dust separation system in Dunaferr's blast furnace shop I. Gyurkó,

При получении от Регистратора сведений о регистрируемом Пользователем доменном имени Оператор Реестра осуществляет проверку совпадения данного доменного имени со словесными обозначениями товарных знаков,
When receiving from the Registrar any information on the domain name to be registered by the User, the Registry Operator shall verify if any such domain name matches the

С одной стороны, арбитражный суд признал, что в доменном имени использовалась ТМ немецкого автопроизводителя, а на сайте содержится изображение автомобиля производителя
On the one hand, the court held that the TM of German automaker was used in the domain name, and the site contained pictures of the car manufacturer

законных интересов" в доменном имени для заявителя на получение регистрации.
broad range of“rights or legitimate interests” in the domain name by the registrant.

пользователи в доменном дереве« 1» имеют доступ к ресурсам в доменном дереве« А», когда на ресурсе назначены соответствующие разрешения.
users in the Domain 1 tree can access resources in the Domain A tree when the proper permissions are assigned at the resource.

расположенный на доменном имени ilfaro.
the Il Faro Restaurant website("Il Faro" Restaurant)"> located on the domain name ilfaro.

она имеет законные права или интересы в доменном имени, и может включать,
she has legitimate rights or interests in the domain name, and that can include,

Расширенный формат WHOIS запроса содержит информацию о доменном имени, наименование регистратора,
Advanced format query WHOIS contains information about a domain name, the name of the registrar,

Расширенный формат WHOIS запроса содержит информацию о доменном имени, наименование регистратора,
Advanced format query WHOIS contains information about a domain name, the name of the registrar,