ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ - перевод на Английском

• additional components
• optional components
• additional features
• optional parts
• add supplemental components

Примеры использования Дополнительные компоненты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Секретариат МСАТ предлагает внедрить дополнительные компоненты в существующие ИТ механизмы по управлению рискам, как описано ниже.
the IRU suggests introducing additional components to IT risk management tools as described below.

Пользователи получают по почте вредоносный файл, при открытии которого троян загружается из Интернета и запускает дополнительные компоненты.
The users receive via email malicious file that after opening triggers Trojan download from the Internet and executes additional components.

Оперировать Программой вам могут понадобиться дополнительные компоненты(" Компонент").
Operate the Product you may need additional components(the"Component").

с Грузией необходимы дополнительные компоненты в соответствии с интервью
Georgia, additional components are needed according to interviews

которые мы считаем, обязательно студент должен пройти, и есть дополнительные компоненты, которые студент сам может выбрать.
subjects that we believe the student must obligatorily pass through, and there are additional components that the student himself can choose.

ДОПМ следует усовершенствовать взаимодействие с другими международными субъектами, которые активно поддерживают дополнительные компоненты стратегии миростроительства.
DPKO should enhance collaboration with other international actors who actively supported additional components of the peace-building strategy.

Дополнительные компоненты: шоколад,
Additional ingredients: chocolate,

защитный козырек, монтажные плиты и дополнительные компоненты.
mounting plates, and ancillary components are also available.

на данном этапе будут использоваться только те дополнительные компоненты, которые применяются для сообщений ЭДИФАКТ ООН.
it will only use those supplementary components that are used in UN/EDIFACT messages.

вам придется установить дополнительные компоненты или преобразовать в другой формат.
you have to install an extra component or convert to other format.

Дополнительные компоненты: передние противотуманные фары,
Optional components: front fog lights,

Дополнительные компоненты: передние противотуманные фары,
Optional components: front fog lights,

Дополнительные компоненты: зеркала,
Optional components: mirrors,

Дополнительные компоненты: зеркала,
Optional components: mirrors,

Дополнительные компоненты: зеркала,
Optional components: mirrors,

Несмотря на расширенные функциональные характеристики нового механизма, инженерам удалось столь изобретательно встроить в него дополнительные компоненты, что корпус часов сохранил те же самые размеры, что и у модели Double Split.
Despite the extended functionality, the engineers succeeded in integrating the additional components in the movement so ingeniously that the case did not have to be enlarged in comparison with the DOUBLE SPLIT.

По сведениям Комиссии, изложенным в пункте 92 доклада, в настоящее время планируется внедрить дополнительные компоненты, необходимые для отслеживания инициатив в области ИКТ на протяжении всего периода их реализации,
As reported by the Board in paragraph 92 of its report, the additional components needed to track ICT initiatives throughout their entire life cycle,

Дополнительные компоненты: зеркала,
Optional components: mirrors,

Несмотря на то, что некоторые более поздние конструкции ЭКУ иногда включают дополнительные компоненты, определить их преимущества с точки зрения безопасности,
Even though certain later ESC designs incorporate some additional features, it was not possible to determine the safety benefits,

в том числе дополнительные компоненты Конференции, с учетом,
including the additional components of the Conference, taking into consideration,