ДОЦЕНТОМ - перевод на Английском

• associate professor
• assistant professor
• docent
• lecturer

Примеры использования Доцентом на Русском языке и их переводы на Английский язык

По дисциплине" Ветеринарная хирургия" доцентом Камсаевым К. М.
The discipline of"Veterinary surgery" assistant professor Kamsaev K.M.

Победители были награждены заведующим кафедрой, доцентом Ульфатом Ибрагимом и преподавателями.
The winners were awarded by the head of the department, associate professor Ulfat Ibrahim and the teachers.

к. э. н., доцентом Туткушевой Ж.
Ph.D., assistant professor Tutkusheva J.K.

Под руководством заведующей кафедрой педагогики кандидата педагогических наук, доцентом Утегеновой Б.
Under the leadership of the chair manager of pedagogics, candidate of pedagogical sciences, associate professor Utegenova B.

В науке планирую стать доцентом и доктором.
In science, I plan on becoming an assistant professor and doctor.

До прихода в C4ED, она была доцентом экономики развития в Университете им.
Before joining C4ED, she was an Assistant Professor for Development Economics at Leibniz Universität Hannover.

Вразные годы ему пришлось поработать доцентом статистики.
In addition, he worked as an assistant professor of statistics.

Он стал доцентом в Академии и получил свою собственную студию в 1794 году.
He became assistant-professor at the Academy and got his own studio in 1794.

Чарльз Беккер является доцентом кафедры и профессором экономических исследований в Университете Дьюка.
Charles Becker is Associate Chair and Research Professor of Economics at Duke University.

Автор является доцентом по физическому воспитанию в Институте лесного хозяйства в Софии.
The author is an associate professor of physical education at the University of Forestry in Sofia.

С скором времени стал доцентом, а потом и профессором.
Later he became a senior lecturer and then professor.

В 1947 году становится доцентом, а в 1953 году- профессором биохимии Мюнхенского университета.
In 1947 he became an assistant professor and in 1953 a professor of biochemistry.

В 1982 году он стал доцентом, а в 1988- полным профессором.
In 1982, she became an associate professor, and in 1988 full professor..

В 1878 году стал доцентом медицинского факультета в Париже.
In 1878 he became an associate professor at the faculty of medicine in Paris.

Доброе утро, у меня назначена встреча с доцентом Майем.
Good morning, I have an appointment with professor Maj.

позднее доцентом.
later as assistant professor.

С 1986 по 1989 год Тальхайм был доцентом в Дрезденском техническом университете.
From 1986 to 1989 Thalheim was an Associate Professor at the Dresden University of Technology.

он стал доцентом Университета Кюсю.
he became an assistant professor at Kyushu University.

В 1958 году Германс был назначен доцентом физической географии в Университете Гронингена.
In 1958 he was appointed reader in physical geography at Groningen University.

Доктор Роза Казакбаева является доцентом по английскому языку в рамках Подготовительной программы УЦА.
Dr. Roza Kazakbaeva is an Associate Professor of English for Academic Purposes with UCA's Undergraduate Preparatory Programme.