ДРЕВОСТОЕВ - перевод на Английском

• stands
• forests
• of trees

Примеры использования Древостоев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Составление таблиц экологической продуктивности сосновых древостоев Казахского мелкосопочника// Эколого- экономическая эффективность природопользования на современном этапе развития Западно- Сибирского региона: материалы 4- й Междунар.
Preparation of tables ecological productivity of the forest stands a pine Kazakh hills// Ekologo-economic efficiency of environmental management at the present stage of development of the West Siberian region: proceedings of the 4th Intern.

В контексте сказанного охарактеризовано распределение древостоев рекреационного назначения по классам устойчивости к рекреационным нагрузкам в разрезе гослесхозов Черновицкой области.
In this context, recreational pressure resistance class distribution of recreational forest stands for Chernivtsi region state forest enterprises is specified.

Проведен анализ лесного фонда с целью изучения зако- номерностей строения насаждений Южного Урала с участием лиственницы Сукачева в составе древостоев.
The analysis of woody stock has been carried aut in view to study regularities of forest stands composition in the south Urals with Larix Sukaczewii inclusion in forest stands composition.

Роль лиственницы Сукачева в повышении продуктивности лесов помимо доли в составе древостоя зависит от типа леса и воз- раста древостоев.
Sukaczewii role in productivity of forests increasing besides their postion in stands composition depends on the type and age of stands.

Установлено, что в указанном древостое запас стволовой древесины зависит от густоты древостоев и достигает 618 м3/ га.
It is established that in the specified forest reserve stem wood depends on the density of forest stands and reaches 618 m3/ha.

улучшения качества древостоев за счет рубок ухода в целях извлечения наибольшей пользы от леса.
productivity of plantations and improving the quality of forest stands through thinning in order to gain the maximum benefits from the forest..

улучшение товарной структуры древостоев.
improved commodity structure of forest stands.

прочих причин гибели древостоев.
other reasons of death of tree stands.

Акцентируется внимание на взаимосвязи рекреационной загрузки как с количеством рекреантов, так и с устойчивостью древостоев.
The attention is focused on the relationship of recreational load with both quantity of recreants and with forest stands resistance.

В рамках этой программы учреждение, отвечающее за восстановление, утвердило технические нормы для экологической реконструкции древостоев.
Through this programme, the agency responsible for restoration has approved technical norms for the ecological reconstruction of forest stands.

производительность( средние классы бонитета) древостоев по группам типов леса
performance(middle classes of bonitet) stands by groups of forest types

Данные со спутника Ikonos использовались для составления тематических карт древостоев и структурных типов лесов в рамках национального проекта по изучению методов управления горными лесными массивами на основе принципов устойчивого развития.
Ikonos data were used for thematic mapping of stand and structural types of forest through the national project on researching methods of mountain forest management on the principles of sustainable development.

На основе известных закономерностей изменения текущего прироста запаса древостоев в зависимости от полноты предложена формула,
On the basis of the known patterns of changes in the current increment of growing stock, depending on the completeness the formula proposed,

Получены фундаментальные результаты исследования закономерностей роста и развития древостоев, формирования фитомассы деревьев
Fundamental results on growth and development of forest stands, forming live biomass of trees and stands of main

поврежденных и погибших древостоев; подготовлен отчет о состоянии лесопитомнического хозяйства России;
damaged or dead trees; made a report about the condition of tree nurseries in Russia;

На основе материалов постоянных пробных площадей( ППП) установлено влияние рубок ухода различной интенсивности в сосняках Казахского мелкосопочника на показатели средних диаметров древостоев и, как следствие этого, на снижение послепожарного отпада.
The influence of different improvement felling intensity in pine forests of Kazakh Upland on parameters of average diameters of stands and, as a consequence, on reduce post-fire mortality was established on the basis of materials of growth plots.

формирования древостоев искусственного происхождения, учитывать при разработке проектов лесных культур и выращивании древостоев оптимальной структуры и высокой производительности.
formation of stands of artificial origin, take into account when developing projects of forest plantations and cultivation of forest stands of optimum structure and high performance.

проективное покрытие древостоев.
projective cover of forest stand.

в настоящее время составляет 237 кубометров на один гектар, а общий накопленный объем древостоев во всех лесах с 2001 года увеличился на 38 млн.
the total accumulated volume of the stands in all forests has increased by 38 million cubic metres since 2001;

формирования наличных молодых сосновых древостоев искусственного происхождения показали, что даже в однородных условиях местопроизрастания при сравнительной оценке признаков одновозрастных древостоев необходимо учитывать условия микросреды, связанные с обработкой почвы
the formation of cash young pine stands of artificial origin have shown that even in uniform site conditions when evaluating signs of even-aged stands is necessary to take into account the conditions of the microenvironment associated with tillage