ДРОВЯНОЙ - перевод на Английском

• wood
• woodburning
• the wood-fired

Примеры использования Дровяной на Русском языке и их переводы на Английский язык

в том числе деловой и дровяной.
both for business and as wood.

тогдашней владелице Мадам Дюпен пришла в голову идея превратить ее в дровяной склад, скрыв ее религиозное предназначение.
thanks to the idea of the owner at that time, Madame Dupin, to turn it into a wood store, thus camouflaging its religious character.

уютную гостиную с дровяной буржуйкой, креслом и диваном.
a welcoming living area with a wood burner, an armchair and a sofa bed.

К услугам гостей уютная гостиная на первом этаже с диваном и креслом около дровяной буржуйки, а также обеденная зона и кухня.
It has a welcoming living room on the ground floor, with a sofa bed and armchair by the wood burner, as well as a dining area and a kitchen.

В двухэтажном доме есть уютная гостиная с небольшим диваном и двумя креслами перед дровяной буржуйкой, а также столовая
With two floors, the house has a cozy living area with a small sofa bed and two armchairs in front of the wood burner, a dining area

уютную гостиную с дровяной буржуйкой, креслом и диваном.
a cozy living area, with a wood burner, an armchair and a sofa bed.

которая становится еще привлекательней, благодаря традиционной дровяной буржуйке.
a dining area with an inviting traditional wood burner.

грили+ дровяной печи- при желании.
grills+ wood oven- if desired.

хачапури запекается в дровяной печи в самом центре ресторана на глазах у гостей.
khachapuri is baked in a wood oven in the very center of the restaurant in front of the guests.

приготовленную в дровяной печи.
pizzas cooked in a wood oven.

пиццерия с дровяной печью и рынка.
pizzeria with wood oven and the market.

гостиная с изразцовой печью, Кухня полностью оборудована и традиционной дровяной печи и полностью оборудованная ванная комната.
living room with tiled stove, kitchen fully equipped and with traditional wood oven and full bathroom.

Вы можете наслаждаться Отопление баня с дровяной( около 3 часов)
You can enjoy heating the bath with the wood-fired(about 3 hours)

Пицца изготавливается по очень редкой в Украине традиционной итальянской технологии, в дровяной печи при температуре не ниже 300 С.
Pizza is made of very rare in Ukraine traditional Italian technology in the wood-fired oven at a temperature no lower than 300 C.

К услугам гостей этого номера- студио дровяной камин, полностью оборудованная кухня
Featuring a wood-burning fireplace, this studio offers a fully equipped kitchen,

Балконы Ванная Камин( дровяной) Горячие ванны Утюг/ гладильная доска шкафы Уборка в день Микроволновая Номера для некурящих Холодильник Общая ванная комната Телевидение чтение таблицы и постельное белье.
Balconies Ensuite Fireplace(wood burning) Hot bath Iron/ironing board Lockers Maid service daily Microwave Non-smoking rooms Refrigerator Shared bathroom Television reading table and linen.

в том числе приготовленную в дровяной печи пиццу,
such as pizza baked in a wood oven, bread

Обозначение модели дровяной печи обычно состоит из названия печи
The model designation of a wood-heated stove usually consists of the name of the stove

Обозначение модели Вашей дровяной печи можно найти в верхней
The model designation of your wood-heated stove can be found at the top

И будет просто замечательно, если ее приготовят в дровяной печи, ведь сухой жар придаст ее корочке хрустящность,
And it is perfect, if pizza is cooked in a wood oven, because the dry heat would give it crust