Примеры использования Дупле на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
был найден в дупле шелковицы, которая, как мы знаем,
Ну ладно, прячьтесь в дупло, а я поищу вашего Кирле.
Гнездятся в дуплах деревьев, где откладывают два яйца.
Они влетали и вылетали из дупла в дереве, их улья.
They were coming in and out of a hollow in the tree trunk- their hive.Обычно устраиваются для отдыха в дуплах деревьев, пещерах, зданиях.
It is known to roost in hollowed-out trees, buildings, and caves.Влезть в дупло и нору;
To crawl into a hollow and a burrow;Это прямо перед деревом с дуплом.
It's right in front of the tree with the hole.Обезьянка Бонго забрасывает шарики в змеевидную линию, чтобы она не достигла дупла.
Bongo the monkey throws the ball in the serpentine line that it has reached a hollow.Что смотрите на меня, как сова из дупла?
Why are you staring at me like an owl from a hollow?Днюют в пещерах, дренажных трубах, дуплах деревьев, зданиях.
Fruit bats roost in caves, hollow trees, dense foliage, buildings and leaf tents.Когда Гингиле добрался до гнезда, он засунул горящий конец палки в дупло.
When Gingile reached the hive he pushed the smoking end of the stick into the hollow.Маленькими, робкими, обезьяно- подобными существами живущими в дуплах деревьев.
Small, timid, ape-like creatures living in hollowed out trees.У него было 2 дупла, которые нужно было запломбировать.
Он в основном растет в дуплах деревьев, прогнивших изнутри от старости.
It mostly grows inside trees hollowed out by rot or age.Птица возможно гнездилась в дуплах или скалах как и кубинский амазон.
It may have nested in tree cavities or rocks, like the Cuban amazon.Гнездятся в дуплах или гнездах других птиц.
гнездо сооружается в дуплах деревьев.
constructed nest in tree holes.Взрослые птицы также спят поодиночке в дуплах деревьев.
иногда в дуплах.
Прячутся также в дуплах.
It is also encountered on pathsides.
