ДУШИСТЫЙ - перевод на Английском

• sweet
• fragrant
• allspice
• scented
• pimento
• perfumed

Примеры использования Душистый на Русском языке и их переводы на Английский язык

По старинным рецептам производят душистый кофе из цикория.
Aromatic coffee is produced here from chicory and on the basis of ancient recipes.

Хм… душистый сыр.
Uh… pimiento cheese.

Душистый аромат барбариса переплетается с естественным чайным ароматом,
Sweet aroma of barberry mixes with the natural aroma of tea,

С раннего детства до глубокой старости этот« душистый друг» остается неизменным атрибутом нашей повседневной жизни.
From the early childhood to deep oldness"the sweet friend" stays an unchanged attribute in our daily life.

Легкая кислинка каркаде прекрасно дополняет душистый ягодный аромат
A slightly sour taste perfectly completes a fragrant berry aroma

Легкая кислинка гибискуса чудесно дополняет душистый ягодный аромат
Light tartness of hibiscus wonderfully complements the sweet berry flavor

очень душистый и экзотический подарок родным
very fragrant and exotic gift to relatives

Только некоторые виды жасмина( крупноцветковый, душистый) выращивают специально ради цветочного эфирного масла,
Only some types of jasmine(macranthon, allspice) are grown specifically for flower essential oil,

Пряный, душистый, чуть горьковатый горный чабрец прекрасно дополняет насыщенный вкус черного чая, собранного на плантациях северной Индии,
Spicy, fragrant, slightly bitter mountain thyme perfectly complements the rich taste of black tea collected on the plantations of northern India,

Стол со структурой из массивной древесины, душистый кедр, состоящий из трех геометрических ножек,
Table with base in solid, scented cedar wood, consisting of three

которые покрывает душистый вереск, и, конечно же,
that covers sweet heather, and, of course,

экстракты специй( перец черный, перец душистый, мускатный орех,
sodium ascorbat(antioxidant), spices extract(black pepper, allspice, nutmeg, coriander),

Цветки появляются в конце мая, очень душистый, ни на что не похожий запах( в больших количествах даже слегка навязчивый).
The flowers appear by the end of May, having very fragrant, not similar to anything other aroma(it is even rather annoying in large quantities).

черный и душистый перец, лавровый лист.
black pepper, pimento, bay leaves.

экстракты специй( перец черный, перец душистый, мускатный орех,
ascorbic acid(antioxidant), spices extract(black pepper, allspice, nutmeg, coriander),

перец душистый, перец черный,
cloves, sweet pepper, black pepper,

Особенно, летом посидеть в саду, привлекает на душистый, приготовленные на гриле стейки,
Especially summer sitting in the garden are attracted to the fragrant grilled steaks,

в" новый мир" импортированные из Америки Чили, перец душистый, ванильный ягоды, и т. д.
in the fifteenth century, the"new world" imported from the Americas chilli, allspice, vanilla berries, etc.

перцы, душистый перец, Nocellara оливки
peppers, pimento, Nocellara olives

Еврейская хала, душистый гречишный, неожиданный шоколадный
Jewish Challah, fragrant buckwheat, unexpected chocolate surprises,