ЕВРОПЕЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЫ - перевод на Английском

• european economic area
• EEA
• of the european economic zone

Примеры использования Европейской экономической зоны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крипто запуска объявленный в мае, что он начал предлагать свои платежные карты для жителей Европейской экономической зоны.
The crypto startup announced in May that it had begun to offer its payment cards to EEA residents.

Заграничная страна- страна, не являющееся членом Европейского Союза и Европейской Экономической Зоны ЕЭЗ.
Foreign country- a country which is not a member of the European Union or the European Economic Area EEA.

оба финансируются Фондом гражданских объединений из средств грантов Европейской экономической зоны посредством Фонда открытой Эстонии.
were initiated last year, both funded by the NGO Fund of EEA Grants via Open Estonia Foundation.

не передаются за пределы ЕС или Европейской экономической зоны.
transferred outside the EU or the European Economic Area.

Компания STAS nv гарантирует исключение передачи персональных данных за пределы Европы или Европейской экономической зоны ЕЭЗ.
Stas nv guarantees that no personal data will be transferred outside Europe or the European Economic Area EEA.

Пункт 1 не применяется к гражданину Европейской экономической зоны и к членам его или ее семьи.
The first paragraph, point 1, does not apply to a European Economic Area national and the members of his or her family.

Высылка граждан Европейской экономической зоны и членов их семей по причине общественного порядка и безопасности.
Expulsion of European Economic Area nationals and their family members on the grounds of public order and security.

Теперь резидент европейской экономической зоны может открыть расчетный счет в Coop Pank без внесения платы за обслуживание.
A resident of the European Economic Area can now open a settlement account at Coop Pank without a service fee.

В случае приобретения изделия в государстве Европейской экономической зоны вы получите гарантию на срок действующий гарантии или на 2( два) года.
If you purchased the product in a European Economic Area Member State, you will receive the longer of your applicable product warranty period or two(2) years.

Продажа соли, которая ведется в Договаривающихся государствах Европейской экономической зоны, не подпадает, однако, под действие этой монополии.
The sale of salt originating in the Contracting States of the European Economic Area is exempt from this monopoly, however.

В качестве члена Европейской экономической зоны( ЕЭЗ) Лихтенштейн принимает участие в программах профессиональной подготовки ЕС.
As a member of the European Economic Area(EEA), Liechtenstein takes part in EU vocational training programmes.

В некоторых странах Европейской экономической зоны эти сведения могут считаться личными данными в соответствии с применимыми законами о защите данных.
In some countries, including countries in the European Economic Area, this information may be considered personal information under applicable data protection laws.

Карта действует на территории какой-либо из стран Европейского Союза и Европейской экономической зоны( Исландия,
The card will be valid if you are from any of the EU countries, from the European Economic Area(Iceland, Liechtenstein,

Самое надежное руководство по данному вопросу- это« Руководство для лиц, соответствующих требованиям граждан Европейской экономической зоны», версия 3., от 7 апреля 2015 года, изданное МВД Великобритании.
The most reliable guidance on the matter can be found in the European Economic Area nationals qualified persons guidance- version 3.0- 7 April 2015, issued by the Home Office.

При этом Персональные данные могут быть переданы из стран Европейской экономической зоны в страны, находящиеся за ее пределами.
Such transfers may involve the transfer of Personal Information from countries within the European Economic Area to countries outside the E.E.A.

Европейской экономической зоны, а компании нашей группы, наши внешние поставщики услуг
Some of our servers are located outside of the EEA, and our group companies

Если вы являетесь гражданином или резидентом страны- участника Европейской экономической зоны( ЕЭЗ),
If you are a national or resident of a European Economic Area(EEA) country,

Если получатель платежа находится за пределами европейской экономической зоны, Вам нужно будет заполнить несколько дополнительных полей.
JIf the beneficiary of the payment is located outside of European Economic Area, you will have to fill in several additional fields.

В свою очередь, средняя сумма, снимаемая в банкоматах стран Европейской Экономической Зоны, почти в два раза выше, чем в Латвии- 257 EUR.
As for countries of Europe's economic zone, the average amount withdrawn from ATMs is almost twice as high- EUR 257.

Авторизация клиента в соседних юрисдикциях европейской экономической зоны производится путем сотрудничества с нашими специалистами.
Authorization of the client in the neighboring jurisdictions of the European Economic Area is carried out through cooperation with our specialists.