Примеры использования Единогласному на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Единогласное пкринятие оговорок 348.
Нам нужно единогласное голосование, нам нужны заголовки в газетах.
We need a unanimous vote, we need headlines.Число единогласных рекомендаций Совета.
Unanimous recommendations of the Board.Число единогласных рекомендаций Совета в пользу заявителя, отклоненных Генеральным секретарем.
Unanimous favourable recommendations of the Board rejected by the Secretary-General После ее единогласного принятия Советом она вскоре будет внесена в Генеральную Ассамблею.
After its unanimous adoption by the Council, it will soon be submitted to the General Assembly.Македония приветствовала единогласное принятие Советом Безопасности 11 августа резолюции 1701 2006.
Macedonia welcomed the unanimous adoption of Security Council resolution 1701(2006) of 11 August.В своем историческом единогласном Консультативном заключении Международный Суд признал, что.
In a historic and unanimous advisory opinion, the International Court of Justice recognized that.Такое единогласное принятие после его достижения является окончательным.
Such a unanimous acceptance once obtained is final.Единогласного соглашения по этому методу достичь не удалось.
There was no unanimous agreement on this method.Канада приветствовала единогласное принятие Советом Безопасности резолюции 1887 2009.
Canada welcomed the unanimous adoption of Security Council resolution 1887 2009.Наш единогласный вердикт- конференция удалась!
Our unanimous verdict is that the conference had a great success!Общее число единогласных рекомендаций ОАС.
Total number of unanimous recommendations of JAB.Общее число единогласных рекомендаций ОАС, полностью принятых Генеральным секретарем.
Total number of unanimous recommendations of JAB fully accepted by the Secretary-General.Общее число единогласных рекомендаций ОАС в пользу заявителя, отклоненных Генеральным секретарем.
Total number of unanimous favourable recommendations of JAB rejected by the Secretary-General.Общее число единогласных рекомендаций ОАС не в пользу заявителя.
Total number of unanimous unfavourable recommendations.Единогласное принятие оговорок 241.
Unanimous acceptance of reservations 235.Присяжные вынесли единогласный вердикт?
Thejury has reached a unanimous verdict?Тайгер одержал победу по очкам единогласным решением и стал таким образом новым чемпионом.
He won via unanimous decision and became the new champion.Чал с удовлетворением отмечает единогласное принятие резолюции 2165( 2014).
Chad welcomes the unanimous adoption of resolution 2165(2014).Мы приветствуем ее единогласное принятие сегодня Советом Безопасности.
We welcome its unanimous adoption by the Security Council today.
