ЖАНРУ - перевод на Английском

• genre
• genres

Примеры использования Жанру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также под жанр военные стратегии игры попадают, не совсем отвечая жанру стратегии в чистом виде.
Also under the genre of military strategy games fall, not quite answering the strategy genre in its purest form.

Спектакль, полностью соответствуя жанру волшебной сказки,
The performance, fully matching the genre of fairy tales,

Существуют самые различные по жанру флеш игры для девочек День Святого Валентина,
There are a wide variety of flash games by genre for Girls Valentine's Day,

Дайвинг игры относятся к жанру спортивных игр,
Diving games belong to the genre of sports games,

Альбом был выпущен в период, когда возрождался интерес к музыкальному жанру Space age pop ориентированному на легкую музыку 1950- 1960х годов.
The album was released during a period where there was a resurgence of interest in Space age pop music, a style focused on easy listening music from the 1950s and 1960s.

безразличны к компьютерным играм как жанру.
indifferent to computer games as a genre.

посвященная жанру игр веселая ферма,
dedicated to the genre of games cheerful farm,

о новом отношении к жанру пейзажа.
also a new attitude to the genre of landscape.

В недавнем интервью фотохудожница из Нью-Йорка Аня Анти рассказала нам о своем уникальном подходе к жанру концептуальной фотографии.
In a recent interview, Anya Anti showed us her take on the genre of conceptual photography.

Сортируйте фильмы по количеству положительных отзывов или по жанру чтобы найти фильм который вам точно понравится.
Sort out movies according to the number of good comments or according to the genre in order to find the film you will surely like.

мы рады приветствовать вас в разделе нашего сайта, посвященного жанру игр барабаны онлайн.
we are glad to welcome you in the section of our site dedicated to the genre of online drumming games.

Однако после успеха« Звездных войн» в 1977 году интерес студии к научно-фантастическому жанру значительно возрос.
However, after the success of Star Wars in 1977 the studio's interest in the genre rose substantially.

используемые в телесериале, отнесли« Шпионку» к жанру научной фантастики.
some technologies used in the series place Alias into the genre of science fiction.

свежим подходом к жанру.
a fresh approach to the genre.

вскоре он вернулся к этому жанру, продолжив создавать рекламные иллюстрации,
soon he returned to the genre, continuing to create advertising illustrations,

А если разделить по жанрам, то безусловным лидером станет, конечно же, стратегия.
If divided by genre, then the undisputed leader will be, of course, strategy.

Все игры Слоны делятся по жанрам, задачам, уровню сложности и темам.
All Elephants are divided by genre, objectives, level of difficulty and topics.

Работает в жанре карикатуры, монументальной живописи.
Works in the genre of caricature, monumental painting.

Но сюжет или жанр в них не имеет абсолютно никакого значения.
But the plot or genre they have absolutely no value.

Какие музыкальные жанры ты предпочитаешь?
Besides EF what musical genre do you prefer?