ЖАРКИМ - перевод на Английском

• hot
• warm
• heated
• hottest
• hotter
• torrid

Примеры использования Жарким на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создание версий для стран с жарким и влажным климатом.
The plant is developing versions for the countries with hot and humid climate.

Климат резко континентальный с жарким и сухим летом.
Its climate is sharply continental with hot and dry summer.

пожар был жарким и быстрым.
the fire was hot and fast.

Лето теплое, в отдельные годы- может быть дождливым или жарким и засушливым.
Summer is warm, in some years- it can be rainy or hot and arid.

То лето выдалось очень жарким и засушливым.
That summer was very hot and dry.

Нет лучшего способа наслаждаться жарким летним днем, чем провести его в воде.
There's no better way to enjoy the summer heat than in the water.

Самым сухим и жарким месяцем является июль.
The driest and warmest month is July.

Наш план по захвату соц. сетей будет жарким.
Our social media presence should be hot, hot, hot.

На самом деле, высокое худощавое телосложение позволяет более эффективно отдавать тепло в местности с жарким климатом.
Actually, tall and skinny Radiates heat more effectively in warmer climates.

Климат Казахстана резко континентальный, с холодной зимой и жарким летом.
Summers in Kazakhstan are hot and winters are cold.

В особенности, это касается жителей южных стран с жарким или влажным климатом.
In particular, this applies to residents of southern countries exposed to the hot or humid climate.

Лето 1827 года было чрезвычайно жарким и засушливым.
The summer of 1887 had been hot and dry.

август сменились жарким и сухим сентябрем с прохладным северо-восточным ветром.
dry, hot and sunny in the day, cool with north-east wind in the evening.

В связи с этим климат характеризуется жарким летом и мягкой зимой, а также сравнительной сухостью,
Western San Diego's climate is characterized by warm, dry summers

Климат Дашогузского велаята резко континентальный с жарким и сухим летом
The climate of Dashoguz velayat is sharply continental with hot and dry summer

Более того, вопреки жарким дискуссиям о необходимости снижать зависимость от российских энергопоставок,
Moreover, despite the heated debate about the need to decrease the dependency on Russian energy,

Безветренная погода сменилась странным жарким ветром и каждый взгляд на барометр убеждал в том, что давление падает.
The still air was being stirred now by a strangely warm wind and every look at the weatherglass confirmed that the mercury shrank inside its four-foot tube.

с длинным, жарким и сухим летом, за которым следуют мягкие зимы.
with long, hot and dry summers followed by extremely mild winters.

Сухой климат с суровыми зимами и очень жарким летом представлен в большей части материковых районов континента, например, пустынях Гоби и Такла- Макан.
Very dry, with rigid winters and torrid summers is the climate of most of the interior parts of the continent as the deserts of the Gobi and Taklimakan.

пронизанные жарким духом моря,
filled with the spirit of the warm sea of the south