ЖЕВАНИЯ (zhevaniya) - перевод на Английском

Примеры использования Жевания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

но они не предназначены для жевания, как наши классические резиновые игрушки.

are not for chew sessions like our classic rubber toys.

Игрушка KONG Dental Stick обладает веселым дизайном и прекрасно подходит для жевания и игр с апортом.

The KONG Dental Stick has a fun design that's great for chew sessions and games of fetch alike.

обладает веселым дизайном и прекрасно подходит для жевания и игр с апортом.

unique design that's great for chew sessions and games of fetch alike.

смачивая их слюной в процессе жевания.

moistening them with saliva in the process of chewing.

Симоэш( 1985), ставит жевания как один из наиболее важных элементов в росте не только нижнего уровня,

SIMONES(1985) places mastication as one of the most important elements in growth,

и ассоциировать жевания с прикусом Crusade у больных с лиственным

and to associate mastication with crossbite in patients with deciduous

синергистов в процессе жевания и движений нижней челюсти.

synergists during the process of chewing and moving of the jaw bone.

Американские ученые доказали, что жевание резинки на 19% ускоряет обмен веществ.

American scientists have proved that chewing gum speeds up metabolism on 19.

Вдыхание пыли, жевание в силу дурной привычки травы, колосьев.

Dust inhalation, chewing effect in the bad habits of grass, ears of corn.

За жевание отвечают жевательные мышцы,

For chewing meet the chewing muscles,

Важно, чтобы челюсть при жевании постоянно получала достаточную жевательную нагрузку.

It is important that the jaw during chewing would have sufficient chewing load.

Выравниванию давления способствует жевание, например, жевательной резинки или конфет!

Chewing helps equalize air pressure, so make sure you have candy or chewing gum handy!

Жевание здоровой резинки делает вас умным.

Chewing healthy gum makes you smart.

Жевание меда в сотах полезно при насморке,

Chewing honey in combs useful when rhinitis,

Пищу можно немного измельчать, если жевание и глотание доставляют выраженный дискомфорт.

Food can be a little grind, if chewing and swallowing take expressed discomfort.

Ни один здравомыслящий человек не может делать это бесполезное упражнение по жеванию жвачки.

No sane person can do this unnecessary exercise of chewing gum.

Твоей маме будет так хорошо, что простой восторг покажется ей жеванием фольги.

Your mom's gonna feel so good, it will make mere love seem like chewing tinfoil.

Основное проявления такого процесса являются болевые ощущения, которые возникают при разговоре или жевании.

The main manifestation of this process is pain that arise when talking or chewing.

Превосходная возможность вернуть улыбку и полноценное жевание.

It is an excellent opportunity to restore the smile and proper chewing.

У меня рекорд мира по жеванию жвачки.

I'm the world-record holder in chewing gum.