ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫМИ - перевод на Английском

• railway
• rail
• railroad
• train
• railways
• kolejowe

Примеры использования Железнодорожными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ее бассейн пересекается многочисленными автодорогами и железнодорожными путями.
The range is crossed by numerous roads and railway routes.

Общественные пассажирские перевозки осуществляются четырьмя автобусными и тремя железнодорожными компаниями.
Passenger services are operated by three railway companies.

К тому же станция входит в пересадочный узел с двумя железнодорожными линиями.
Next to it is a railway depot for both lines.

Непогашенная задолженность в связи с железнодорожными работами в Ираке.
Outstanding debts in relation to railway works in Iraq.

В Нидерландах не менее 10% всех самоубийств являются железнодорожными самоубийствами.
In the Netherlands, as many as 10% of all suicides are rail-related.

Территория между железнодорожными путями и заливом была названа Сауналахти,
The area between the railway and waterway was called Saunalahti

Она соединяется с железнодорожными сетями Аргентины,
It is linked with the rail networks of Argentina,

знакомящее детей с железнодорожными специальностями.
acquainting children with railway specialities.

он связан железнодорожными паромами с портами побережья Каспийского моря Баку, Актау.
associated rail ferries to the ports of the Caspian Sea Baku, Aktau.

Терминал оснащен железнодорожными и автомобильными весами,
The terminal is equipped with a railroad and truck scales,

кустарников образовала своеобразный тоннель над железнодорожными путями у станции« Клевань».
shrubs formed a kind of tunnel over the railway tracks near the station"Klevan.

Отель находится между двумя железнодорожными станциями Wolfsbergkogel
The hotel is located between two train stations, Wolfsbergkogel

собственной транспортной базой: железнодорожными цистернами, грузовыми автомобилями и автоцистернами.
operate own transport base as railroad tank cars, trucks and tankers.

Дамаск соединялись авто- и железнодорожными магистралями.
Damascus were all joined by road and rail before 1948.

Пользователи транспортными системами сборы, выплачиваемые железнодорожными компаниями- операторами за использование железнодорожной сети.
Transport system users in terms of access charges paid by the train operating companies to use the rail network.

недавних проблем с железнодорожными перевозками через территорию Узбекистана.
recent problems with railroad transportation through Uzbek territory.

в частности для управления железнодорожными грузовыми перевозками.
in particular in the management of rail goods traffic.

Следует подчеркнуть тот факт, что основные продукты для этого проекта были разработаны и изготовлены Железнодорожными Предприятиями Связи.
It should be emphasized that the key products for that project were designed and manufactured by Kolejowe Zakłady Łączności.

Необходимые мероприятия проводятся государственными и железнодорожными органами, по мере возможности,
The necessary activities of public authorities and the railways are, as far as possible,

Отпуск и поставка продукции может происходить железнодорожными полувагонами, автомобильными нормами
Vacation and delivery of products may occur napavine train, motor vehicle standards