Примеры использования Железное алиби на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но у него железное алиби.
Luckily he had a perfect alibi.Конечно, у вас железное алиби.
Of course, you have a watertight alibi.Но у него было железное алиби.
But then… He had a perfect alibi that night.Итак, у Хэнка есть железное алиби.
All right, Hank's got a good alibi.Да, но у обеих железное алиби.
Yeah, but they both have solid alibis.И для этого вам обоим нужно было железное алиби.
And for that, you both needed iron-clad alibis.У него есть железное алиби на ночь проникновения.
He's got a solid alibi for the night of the break-in.Очевидно, у вас железное алиби, вы были там.
Ваша честь, нету оружия и у него железное алиби.
There's no gun, Your Honor, and he has a strong alibi.У всех учителей в Грейспойнте железное алиби на ночь убийства Дэнни.
Every teacher at Gracepoint had a solid alibi for the night of Danny's murder.но у него было железное алиби.
but he had a solid alibi.Ладно, если у него железное алиби, остается вопрос- у кого был доступ к его карточке?
Okay, well, if he has a solid alibi, the only question that remains is, who had access to his metrocard?но у них обоих" железное" алиби, так что.
but they both have solid alibis, so.Ни у кого нет приводов, у всех железные алиби.
That they were innocent. None of them had priors, All of them had rock-solid alibis.И у вас троих оказались железные алиби и три миллиона наличными,
And you were left with three cast-iron alibis and 3 million in cash,Слушай, мое алиби железное.
Look, my alibi will hold.Железное алиби: она мертва.
Airtight alibi. She's dead.Железное алиби.
Airtight alibi.У тебя железное алиби.
Because you have got a cast-iron alibi!Тебе потребуется железное алиби, так что задумайся над этим.
You're gonna need an airtight alibi, so be thinking about that.
