ЖИТЬ ДОЛЬШЕ - перевод на Английском

• live longer
• living longer

Примеры использования Жить дольше на Русском языке и их переводы на Английский язык

являющиеся носителями ВИЧ-инфекции/ СПИДа, могут жить дольше и вести более здоровый образ жизни.
treatment of HIV infection, people with HIV/AIDS can live longer and have healthier lives.

предоставить эффективные инструменты, которые помогут людям жить дольше и счастливее.
to provide efficient tools that can help people live longer and happier.

чувствовать себя лучше и жить дольше.
feel better and live longer.

имеет смысл, что это также может помочь вам жить дольше.
so it makes sense that it could also help you live longer.

такая особь будет жить дольше.
this individual will live longer.

Фиджийцы стали жить дольше, причем ожидаемая продолжительность жизни мужчин составляет 61,
People in the Fiji Islands are living longer, with a life expectancy at 61.4 years for males

Мы обнаружили, что они будут жить дольше, чем их родители и братья, живущие на типичной американской диете,
We are finding that they are going to live longer than their parents and brothers on the typical American diet,

Люди могут становиться более здоровыми и жить дольше по причинам, мало связанным с расходами
People can become healthier and live longer for reasons which have little

Поскольку женщины стали жить дольше мужчин, им приходится растягивать пенсионный доход на более продолжительный срок.
As women are likely to live longer than men, their retirement income has to stretch over more years.

Мы все хотим жить дольше, и современная медицина может помочь нам в достижении этой цели.
We all want to live longer and modern medicine may provide us with ways to achieve this goal.

Гендерный характер старения свидетельствует о том, что женщины имеют тенденцию жить дольше, чем мужчины, и что большее число пожилых женщин в сравнении с мужчинами живут отдельно.
The gendered nature of ageing reveals that women tend to live longer than men, and that more older women than men live alone.

это помогло людям жить дольше.
this helped people live a longer life.

и они помогают жить дольше.
and they help to live a longer life.

дает людям возможность жить дольше.
allow people to live longer.

зараженные ВИЧ/ СПИДом, могли жить дольше и вести более здоровый и продуктивный образ жизни?
individuals living with HIV/AIDS can live a longer, healthier and more productive life?

Даже беднейшие англичане, с неблагоприятными факторами среды, с худшим здоровьем в стране, могут жить дольше, чем богатейшие американцы.
Even the poorest people in England with all the environmental factors that give them the worst health in the country can expect to live longer than the wealthiest people in America.

будут жить дольше.
is expected to live longer.

Система здравоохранения поможет всем жителям Катара жить дольше и сохранять свое здоровье.
The health-care system will help all of the inhabitants of Qatar to live longer and healthier lives.

ААП открыто привержена делу улучшения положения пожилых людей, с тем чтобы они могли жить дольше, были более здоровыми,
AARP is explicitly dedicated to bettering the situation for older persons so they can live a longer, healthier, financially secure

До получения линии MCF- 7 исследователи не могли получать линии клеток молочной железы, способной жить дольше нескольких месяцев.
Prior to MCF-7, it was not possible for cancer researchers to obtain a mammary cell line that was capable of living longer than a few months.