ЖУРНАЛИСТСКИЙ - перевод на Английском

• journalistic
• journalism
• media

Примеры использования Журналистский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Учащиеся используют журналистский подход расследования
The pupils use journalistic methods to investigate

Они должны в течение 2- х дней работать над различными темами, создавая журналистский продукт, который предстоит оценивать жюри.
Within two days they will be working on different topics and create journalism produce to be ultimately evaluated by the jury.

представителей социальных сетей, которые создают важный журналистский контент.
social media producers who generate significant journalistic content.

Кроме того, в 2001, пожалуй впервые, журналистский цех объединил усилия для отстаивания своих прав.
Besides, in 2001 the journalistic community for the first time united its efforts to protect its interests.

На протяжении месяца" журналистский десант" беседовал с людьми в различных регионах страны о насущных для них проблемах.
For over a month the journalist team listened to people in different regions of the country tell about their problems.

Антон ЧЕРНЫШОВ( Независимый журналистский профсоюз)- милиция избила его,
Anton CHERNYSHOV(independent journalist labour union)- the police beat him,

После демобилизации Мурылев попытался поступить на журналистский факультет Московского государственного университета, но не прошел по конкурсу.
After demobilization, Murylev tried to enroll in the MSU Faculty of Journalism, but was unsuccessful.

мы отметили журналистский отчет о заявлениях о жестоком обращении содержащим информацию по 20- 25 делам о заключениях.
we have noted press reports of further allegations of ill-treatment covering some 20 to 25 periods of detention.

Откровенно говоря, детка, я тоже. Ну, Вы уверены, что журналистский корпус будеть достаточно захватывающим для вас?
Truthfully, baby, neither can I. So, are you sure that the press corps is gonna be exciting enough for you?

Короче говоря, Кирпиченко уверен, что" журналистский вой о наступлении чекистов необоснован.
To put it short, Kirpichenko is convinced that"journalist's wailing about'KGB officers crusade' has no grounds.

членство в лубе хакеров, журналистский пропуск, и€ немного танцую сальсу дл€ дам.
my Math Club Card, Hacker Membership, Journalist Pass, and I do a little salsa for the ladies.

авиакомпанией BMI объявляют 4- й ежегодный журналистский конкурс" На/ Не.
BMI announce the 4th Na/Ne annual media competition.

разрушить оппозиционный журналистский коллектив".
of a failed investor, an unsuccessful crisis manager, a chief executive who doesn't understand finance, and an editorial manager who's dependent on the Kremlin and in conflict with the editorial team- all this can have only one goal: to bankrupt the company and"> destroy the oppositionist team of journalists.".

аккредитованный при Организации Объединенных Наций журналистский корпус, а также учреждения,
specialized programmes, diplomatic missions and the press corps accredited to the United Nations,

Осман Пашаев известный журналистскими расследованиями и провокациями.
Othman Pashayev known for journalistic investigations and provocations.

Имя Афанасенко фигурирует в расследовании Центра журналистских расследований, выполненном совместно с« Ziarul de Gardă».
The Center for Investigative Journalism together with Ziarul de Garda carried out an investigation on his name.

Журналистскую карьеру начала с работы в развлекательном проекте,
I began journalistic career with work in the entertaining project,

Журналистская акция протеста была инициирована Национальным пресс-клубом
The journalistic protest action was initiated by the National Press Club

Ключевые слова: журналистское образование, искусственный интеллект, роботизированная журналистика.
Key words: Journalism education, artificial intelligence, robotic journalism..

Мая ИДФ закрыли на шесть месяцев журналистское агентство в Наблусе.
On 8 May, the IDF closed the Nablus Press Agency for six months.