ЗАВЕРНИТЕ - перевод на Английском

• wrap
• turn

Примеры использования Заверните на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если вы его не употребили сразу, заверните хлеб в фольгу или положите в пластиковый пакет и запечатайте.
If not eating immediately, wrap in foil or place in a plastic bag and seal.

Обсохшее сало вываляйте в получившейся смеси, заверните его в фольгу и поставьте на ночь в морозилку.
Cover the dried bacon with mixture, and then wrap it into a foil and place in the freezer overnight.

вставьте старый и заверните его до упора, после чего извлеките его
insert the old one and turn until it stops, remove it

Заверните или поместите продукты в фольгу,
Wrap the food in aluminum foil,

По окончании приготовления заверните мясо в фольгу
After cooking, wrap sirloin in aluminium foil

Если вы случайно пересушили одежду, то заверните ее ненадолго во влажную ткань.
If you happen to dry up clothes, then wrap it in a short time a moist cloth.

Получившейся смесью смажьте грудку со всех сторон, заверните в бумагу для выпечки
The resulting mixture lubricate the breast on all sides, wrap in greaseproof paper

Заверните смазочный ниппель во вход главного распределителя
Screw a lubricating nipple into the input of the main distributor

Заверните соединительные винты или предохранительный установочный винт
Tighten the connection screws to the required torque

Заверните в махровую ткань
Roll in a terry cloth

при необходимости заверните в салфеточку и прикладывайте поочередно то к одному,
if necessary, wrap it in a napkin and put in turns to one

Заверните продукты в алюминиевую фольгу
Wrap up the food in aluminium foil

Заверните ручку, затем вставьте штекер с продольными подпружинивающими контактами в конец соответствующего разъема.
Tighten the knob and then insert the banana plug into the end of the corresponding terminal.

Затем возьмитесь за другую длинную сторону пласта и заверните ее во внутреннюю сторону поверх уже согнутого края теста Рис. 3.
Then grasp the other long side of the sheet and fold it inwards on top of the folded-in side Fig. 3.

Наденьте пробку заливной горловины на горловину топливного бака и заверните до надежной фиксации, вращая в направлении, противоположном обозначенному стрелкой 3.
Place the filler cap onto the fuel filler neck and turn it in the opposite direction to the arrow until it securely engages 3.

Заверните продукты в алюминиевую фольгу
Wrap up the food in aluminium foil

Оба боковых края подверните внутрь так, чтобы начинка не выпадала, и заверните до конца.
Turn both side edges inwards, so that the filling does not fall out, and finish rolling.

Установите алмазный диск на внутренний фланец и заверните стопорную гайку на шпинделе.
Fit the diamond wheel on over the inner flange and screw the lock nut onto the spindle.

в бак через воронку, чтобы не расплескать топливо, после чего заверните пробку.
then screw the plug back onto the fuel tank.

Поместите пильную цепь на короткое время в масляную ванну и заверните ее затем в промасленную бумагу.
Put the saw chain for a short time into an oil bath and enwrap it afterwards in an oil paper.