ЗАГЛУШКОЙ - перевод на Английском

• plug
• cap
• stub
• plugs

Примеры использования Заглушкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

после их демонтажа отверстия можно закрыть заглушкой.
after their disassembly the holes can be covered with the end caps.

Все входы/ выходы на передней панели, а также отсек для привода 3. 5" предусмотрительно спрятаны под алюминиевой заглушкой.
All Front I/O and 3.5"drive discreetly concealed by an aluminum cover.

Наклейка с надписью« max. 80 km/ h» или« max. 50 mph» Приспособление для снятия/ установки золотника Заправочный шланг с заглушкой Компрессор Клавиша для стравливания давления в шине Разъем кабеля под розетку 12 В Шланг накачки для шины Манометр Выключатель.
Sticker with“max. 80 km/h”/“max. 50 mph” speed designation Valve remover Inflation hose with plug Air compressor Button for releasing the tyre pressure 12 volt cable connector Tyre inflation hose Tyre pressure indicator ON and OFF switch Tyre inflator bottle with sealant Replacement valve core.

Выполните настройку, поворачивая прижимную гайку пружины, расположенную под заглушкой колокола, с помощью шестигранного ключа на 10 мм
Set the device by turning the spring locking nut under the bell cap with a 10 mm hex key

клапаном опорожнения/ заполнения системы, оконечной заглушкой, крепежные кронштейны с нижним подключением для коллекторных шкафов с глубиной 80мм.
manual air vent valves, end plugs, charge/discharge valves, brackets low type for use in 80 mm thick cabinets.

оконечной заглушкой, крепежные кронштейны с нижним подключением для коллекторных шкафов с глубиной 80мм.
end plugs, brackets low type for use in 80 mm thick cabinets.

Если зона еще не является зоной- заглушкой, необходимо преобразовать ее в этот тип зоны( с помощью параметра/ Stub)
If the zone is not already a stub zone, you must convert it to a stub zone(using/Stub) before you use

Наклейка с надписью« max. 80 km/ h» или« max. 50 mph» Приспособление для снятия/ установки золотника Заправочный шланг с заглушкой Компрессор Клавиша для стравливания давления в шине Разъем кабеля под розетку 12 В Шланг накачки для шины Манометр Выключатель Бутылка с герметиком Запасной золотник.
Sticker with speed designation“max. 80 km/h”/“max. 50 mph” Valve remover Inflation hose with plug Air compressor Button for releasing the tyre pressure 12 volt cable connector Tyre inflation hose Tyre inflation pressure indicator ON and OFF switch Tyre inflator bottle with sealing agent Replacement valve core.

Наклейка с надписью« max. 80 km/ h» или« max. 50 mph» Приспособление для снятия/ установки золотника Заправочный шланг с заглушкой Компрессор Клавиша для стравливания давления в шине Разъем кабеля под розетку 12 В Шланг накачки для шины Манометр Выключатель Баллончик для ремонта шины с герметиком Запасной золотник.
Sticker with“max. 80 km/h”/“max. 50 mph” speed designation Valve remover Inflation hose with plug Air compressor Button for releasing the tyre pressure 12 volt cable connector Tyre inflation hose Tyre pressure indicator ON and OFF switch Tyre inflator bottle with sealant Replacement valve core.

Рулон подачи пленки имеет стержневые заглушки, которые вставляются с каждой стороны рулона a, b.
The Film Supply Rolls have core plugs(a, b) inserted into each end of the rolls.

Выньте 2 резиновых заглушки, закрывающие крепежные отверстия в периметральной рамке;
Remove the 2 rubber plugs covering the fixing holes on the perimeter frame.

Встроенный компенсатор объема и заглушка предохранительного клапана способствуют повышению точности измерения.
A built-in volume compensator and a relief plug contribute to measurement accuracy.

Выверните заглушки из используемых кабельных вводов кожуха клеммных соединений.
Unscrew screw plugs from the required cable entries in the connection hood.

Резиновая заглушка 21 Гайка 22 Адаптер водяного шланга 23 Водяной шланг,∅ 10 мм.
Rubber plug 21 Nut 22 Water hose adapter 23 Water hose,∅ 10 mm.

Снять заглушку с G¾“ расположенную в котле на подаче в змеевик.
Remove the cap from the G3/4” on the coil inlet connector of the boiler.

Храните дренажи и заглушки в фильтрующей сетке.
Store drains and plugs in the strainer basket.

Вытащить заглушку с обратной стороны прибора; 3.
Remove the plug from the back side of the device; 3.

Зоны- заглушки можно использовать в следующих целях.
You can use stub zones to.

Маленькая резьбовая заглушка для канистры FuelFriend, 5 л, арт.
Small screw cap for FuelFriend 0.5 L art.

Заглушки предохраняют его от попадания во внутрь загрязнений в том числе микроорганизмов.
Plugs prevent it from falling into the interior pollution including microorganisms.