ЗАКРАСИТЬ - перевод на Английском

• paint

Примеры использования Закрасить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть что-то тоталитарно тупое в этом упорстве закрасить все деревья, бордюры
There is something totalitarian and dumb in this persistence to paint all trees, curbs

Лиза хочет закрасить на доске 6× 6 два квадрата разного размера так,
Liz wants to paint two squares of different size on a 6× 6 board,

попробуй закрасить детали фона оранжевым,
try to paint the details of the background orange

ты возможно захочешь закрасить.
you might want to paint over.

надпись на арке пытались закрасить.
the inscription on the arch was attempted to be painted over.

И как постоянно замечает Самонадеянный Эд… нам не удалось закрасить его черным.
And as Presuming Ed here has so consistently pointed out… we have failed to paint it black.

в котором каждая из команд пытается закрасить наибольшую площадь карты своим цветом за 3 минуты.
in which each team must try to ink the most turf as possible in their own color of ink within three minutes.

место повреждения можно закрасить маркером под цвет меха.
then the place of damage can be painted over with a marker in the color of the fur.

я наконец- то могу закрасить это уродство, не обидев его.
I can finally paint over this monstrosity without offending him.

Лиза хочет закрасить на доске 6× 6 три квадрата так, чтобы их контуры шли по границам клеток,
Liz wants to paint three squares of different size on a 6× 6 board, so that their sizes are all different,

Закрасьте определенное количество квадратиков в каждой строке
Paint a certain number of squares in each row

Закрашивайте кубики, считайте и проверяйте!
Paint over cubes, count and check!

Тут нужно закрашивать клеточки нужного количества.
Here, you need the right amount of paint cells.

Закрасьте центр тарелки желтой гуашью.
Paint the centre of the plate with yellow gouache.

Квадратики закрашиваем ТОЛЬКО если они под закрашенными петлями рисунка.
Paint the squares only if they are under the painted stitches of the picture.

Закрасьте это.
Paint it out.

Закрасьте это!
Paint over it!

Применяйте сначала краску- линер( контурную пасту), а затем закрашивайте пустые участки.
Apply the linning paint firstly then paint in the blank space.

Поменяйте скорее фусума и закрасьте стены!
Hurry up and change the sliding doors. And paint over the walls too!

Кто-то закрасил ализариновым малиновым поверх этой области.
Someone's painted alizarin crimson over that section there.