ЗАКРУГЛЕННЫМ - перевод на Английском

• rounded

Примеры использования Закругленным на Русском языке и их переводы на Английский язык

она могла возникнуть вследствие повреждения закругленным или острым предметом
as it could have been inflicted by a rounded or sharp object,

Закругленный и усиленный грейфер легко
Rounded and reinforced claw for an easy

Абдомен гладкий, закругленный с дорсальной стороны.
On dorsal side of abdomen is smooth and rounded.

Плавные линии и закругленные грани благодаря использованию стекла 2. 5D.
The clean lines and rounded edges a result of the 2.5D glass.

Выбирай закругленную оправу для очков
Choose the rounded frame for eyeglasses

Например, чашка с закругленными краями идеально подходит для капучино.
For example, a cup with rounded edges would be ideal for Cappuccino.

Их перечень исчерпывается следующими видами: с закругленными концами, прямоугольные, круглые, квадратные.
The list is limited to the following types: with rounded ends, rectangular, round, square.

Минимальный радиус закругленных элементов мм.
Rounded elements min. radius mm.

Возбудитель- короткая палочка с закругленными краями, биполярно окрашивающаяся,
Pathogen- short rod with rounded edges, bipolar stainable,

Закругленные кромки и большие сварные радиусы препятствуют образованию наслоений на смесительном механизме.
Rounded edges and large welding radii serve to prevent caking on the agitator.

Закругленные детали и точно расположенный колпак чаши предотвращают травмирование животных.
The rounded parts and the precisely positioned pan hood prevent injuries.

Алюминиевый профиль, закругленный 65 x 43 мм.
Rounded aluminium profile, 65 x 43 mm.

Закругленные лезвия особо ударопрочны
The rounded blades are particularly scratch-

По причине закругленных углов оно было прозвано Smörasken« Масленка».
Because of the building's rounded corners it has been nicknamed Smörasken the"Butter dish.

Каждый листочек имеет закругленный конец и щетинку в центре.
Each has a rounded tip with a bristle in the center.

Через слегка закругленный, имеет прямой профиль.
Across slightly rounded, has straight profile.

Имеет форму закругленного вытянутого ромба.
He is shaped like a rounded cube.

Уши- маленькие, закругленные, низко и широко посажены.
The ears are small, rounded and almost hairless.

Для закругленных железобетонных конструкций опалубка TTR является идеальным выбором.
TTR is the first choice for rounded reinforced concrete constructions.

Визуализация закругленной железобетонной стены в„ блоке 11“.
Visualisation of the rounded reinforced concrete wall in"Block 11".