ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ - перевод на Английском

• deputy minister of health
• vice-minister of health
• deputy minister of healthcare

Примеры использования Заместитель министра здравоохранения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следующий оратор в моем списке-- заместитель министра здравоохранения Китая Его Превосходительство г-н Лю Цянь.
The next speaker on my list is His Excellency Mr. Liu Qian, Vice-Minister of Health of China.

С заявлениями выступили также министр по борьбе с оборотом наркотических средств Афганистана и заместитель министра здравоохранения Болгарии.
Statements were also made by the Minister of Anti-Narcotic Drugs of Afghanistan and the Deputy Minister of Health of Bulgaria.

бывший заместитель министра здравоохранения в четвертом конституционном правительстве,
former Vice-Minister of Health in the IV Constitutional Government,

Заместитель министра здравоохранения выразил приверженность и поддержку этой инициативы, подчеркнув, что" субъективные решения должны быть основаны на объективных научных и фактических данных.
Commitment and support for this initiative was expressed by the Deputy Minister of Health, who emphasized that“subjective decisions need to be based on objective evidence”.

Питер Данн, министр внутренних дел, заместитель министра здравоохранения, заместитель министра охраны дикой природы Новой Зеландии.
Peter Dunne, Minister of Internal Affairs, Associate Minister of Health and Associate Minister of Conservation of New Zealand.

Об этом сказал заместитель Министра здравоохранения Украины Александр Толстанов на открытии выставки.
This was stated by the Deputy Minister of Health of Ukraine Alexander Tolstanov at the opening of the exhibition.

Заместитель министра здравоохранения Черногории проинформировал Специальный механизм оказания содействия реализации проектов о важности туризма в политике национального развития его страны.
The Deputy Minister of Health of Montenegro had informed the Ad Hoc Project Facilitation Mechanism about the importance of tourism in the national development policy.

Наблюдатель от Канады( заместитель министра здравоохранения) заявил, что в Канаде коренные народы имеют доступ к тем же услугам в области здравоохранения, что и другие канадцы.
The observer for Canada, the Deputy Minister of Health, stated that aboriginal peoples in Canada had access to the same health services as other Canadians.

В декабре 2005 года заместитель министра здравоохранения Китая признал, что в стране широко распространена практика изъятия органов у казненных заключенных.
In December 2005, China's Deputy Health Minister acknowledged that the practice of removing organs from executed prisoners for transplants was widespread.

Ноября 2009 года заместитель министра здравоохранения заявил, что по причине нехватки медсестер Министерство будет вынуждено закрыть несколько медпунктов,
On 4 November 2009, the Deputy Health Minister stated that due to a shortage of nurses, the Ministry would be forced

посыл, отметила заместитель министра здравоохранения- главный государственный санитарный врач Беларуси Наталья Жукова.
message for the Ministry of Health, said Natalia Zhukova, the Deputy Minister of Health and the Chief State Sanitation Doctor of Belarus.

Для посещения лагерей перемещенных внутри страны лиц созданы мобильные медицинские бригады, но, как отметил заместитель министра здравоохранения, они не в состоянии обслужить всех нуждающихся.
Mobile health units have been organized to visit internally displaced communities but, as the Deputy Minister of Health noted, they are unable to reach all those in need.

старший советники Президента Республики Уругвай; заместитель министра здравоохранения; консультант- аналитик Центрального банка Уругвая.
Senior Adviser to the President of the Republic of Uruguay; Vice-Minister, Public Health; Analyst Adviser, Central Bank of Uruguay.

С докладами выступило пятеро участников дискуссии: заместитель министра здравоохранения Сальвадора, представитель Всемирной организации здравоохранения,
Presentations were made by five panellists: the Vice-Minister of Health of El Salvador, the representative of the World Health Organization,

д-р Вера Луиза да Коста э Сильва, заместитель Министра здравоохранения Российской Федерации Дмитрий Костенников.
Dr. Vera Luiza da Costa e Silva, Deputy Minister of Healthcare of the Russian Federation, Dmitriy Kostennikov.

Заместитель министра здравоохранения сказал, что, по его мнению, от 20 до 50 тысяч" коллаборационистов"
The Deputy Health Minister stated that he believed that some 20,000 to 50,000"collaborators"

Подготовка медсестер- Заместитель министра здравоохранения 4 ноября 2009 года заявил,
Training of Nurses- On November 4, 2009, the Deputy Health Minister stated that due to a shortage of nurses,

д-р Boyko Penkov, заместитель министра здравоохранения, приветствовали участников из пяти государств- членов:
Dr Boyko Penkov, the Deputy Minister of Health, welcomed participants from five Member States:

В декабре того же года заместитель министра здравоохранения Китая признал, что практика изъятия органов у казненных заключенных для трансплантации была широко распространена, поскольку более 95% всех органов для
In December of that year, China's Deputy Health Minister acknowledged that the practice of removing organs from executed prisoners for transplant was widespread- as many as 95% of all organ transplants in China derived from executions,

В декабре 2005 года заместитель министра здравоохранения Китая признал, что практика извлечения органов у казненных заключенных для пересадки была широко распространена: более 95% всех органов
In December 2005, China's Deputy Health Minister acknowledged that the practice of removing organs from executed prisoners for transplant was widespread- as many as 95% of all organ transplants in China derived from executions,